Anything but Me Текст Песни Перевод на Русский

Speak
Говори
2004 Hollywood Records
Голливудские отчеты 2004 года
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: F, Bb
Тональность: F, Bb
Chords used: Drop D only
Используемые аккорды: только Drop D.
Chords used: in Standard EADGBe
Используемые аккорды: в стандарте EADGBe.
Intro: Dm-F-Gm-- x2
Вступление: Дм-Ф-Гм-- x2
Guitar 2:
Гитара 2:
Verse 1:
Стих 1:
Nobody told me
Никто не сказал мне
That I'd be in happy faces
Что у меня будут счастливые лица
Trying to erase the traces
Пытаясь стереть следы
Of what came before me
Из того, что было до меня
The girl that I used to see
Девушка, которую я видел
is somewhere buried deep
где-то глубоко зарыто
Refrain 2:
Припев 2:
She's fallen asleep
Она заснула
and I'm trying
и я пытаюсь
to wake her
разбудить ее
Set her free
Освободи ее
Chorus 1:
Припев 1:
Now is a never ending thing
Теперь это бесконечная вещь
One moment turns into another
Один момент превращается в другой
Before I've had time to run
Прежде чем я успел бежать
from all the other ones
от всех остальных
And it's so hard
И это так сложно
to live a dream
жить мечтой
When the everything that
Когда все, что
they want you to be
они хотят, чтобы ты был
Is anything but me
Есть что-нибудь, кроме меня
Verse 2:
Стих 2:
So much confusion
Столько путаницы
Circling outside my head
Кружа за пределами моей головы
What this one and
Что этот и
that one said
тот сказал
It's all an illusion
Это все иллюзия
Cus I'm still the same
Потому что я все тот же
person no matter
человек неважно
how fast I run
как быстро я бегаю
Refrain 2:
Припев 2:
I'm trying to hold onto
Я пытаюсь удержаться
where it is I come from
откуда я родом
Chorus 2:
Припев 2:
Now is a never ending thing
Теперь это бесконечная вещь
One moment turns into another
Один момент превращается в другой
Before I've had time to run
Прежде чем я успел бежать
from all the other ones
от всех остальных
And it's so hard
И это так сложно
to live a dream
жить мечтой
When the everything that
Когда все, что
they want you to be
они хотят, чтобы ты был
Is anything but me
Есть что-нибудь, кроме меня
Anything but me
Что угодно, кроме меня
(Repeat Refrain 2)
(Повторить Рефрен 2)
Chorus 3:
Припев 3:
Now is a never ending thing
Теперь это бесконечная вещь
One moment turns into another
Один момент превращается в другой
Before I've had time to run
Прежде чем я успел бежать
from all the other ones
от всех остальных
And it's so hard
И это так сложно
to live a dream
жить мечтой
When the everything that
Когда все, что
they want you to be
они хотят, чтобы ты был
Is anything but me
Есть что-нибудь, кроме меня
Dm(hold)
Дм (держать)
Anything but me
Что угодно, кроме меня