Anything but Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Speak
Konuş
2004 Hollywood Records
2004 Hollywood Kayıtları
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: F, Bb
Anahtar: F, Bb
Chords used: Drop D only
Kullanılan akorlar: Yalnızca Drop D
Chords used: in Standard EADGBe
Kullanılan akorlar: Standart EADGBe'de
Intro: Dm-F-Gm-- x2
Giriş: Dm-F-Gm-- x2
Guitar 2:
Gitar 2:
Verse 1:
Ayet 1:
Nobody told me
Kimse bana söylemedi
That I'd be in happy faces
Mutlu yüzlerde olacağımı
Trying to erase the traces
İzleri silmeye çalışıyorum
Of what came before me
Benden önce gelenlerden
The girl that I used to see
Eskiden gördüğüm kız
is somewhere buried deep
derinlerde gömülü bir yer var
Refrain 2:
Kaçınma 2:
She's fallen asleep
Uyuyakaldı
and I'm trying
ve deniyorum
to wake her
onu uyandırmak
Set her free
Onu serbest bırak
Chorus 1:
Koro 1:
Now is a never ending thing
Artık bitmeyen bir şey
One moment turns into another
Bir an diğerine dönüşüyor
Before I've had time to run
Koşmaya zamanım olmadan önce
from all the other ones
diğerlerinin hepsinden
And it's so hard
Ve bu çok zor
to live a dream
bir rüyayı yaşamak
When the everything that
Her şey ne zaman
they want you to be
olmanı istiyorlar
Is anything but me
benden başka bir şey var mı
Verse 2:
Ayet 2:
So much confusion
Çok fazla kafa karışıklığı
Circling outside my head
Kafamın dışında daireler çiziyorum
What this one and
Bu ne ve
that one said
o söyledi
It's all an illusion
Bunların hepsi bir yanılsama
Cus I'm still the same
Çünkü hala aynıyım
person no matter
kişi ne olursa olsun
how fast I run
ne kadar hızlı koştuğumu
Refrain 2:
Kaçınma 2:
I'm trying to hold onto
tutunmaya çalışıyorum
where it is I come from
nereden geliyorum
Chorus 2:
Koro 2:
Now is a never ending thing
Artık bitmeyen bir şey
One moment turns into another
Bir an diğerine dönüşüyor
Before I've had time to run
Koşmaya zamanım olmadan önce
from all the other ones
diğerlerinin hepsinden
And it's so hard
Ve bu çok zor
to live a dream
bir rüyayı yaşamak
When the everything that
Her şey ne zaman
they want you to be
olmanı istiyorlar
Is anything but me
benden başka bir şey var mı
Anything but me
Benden başka her şey
(Repeat Refrain 2)
(Nakarat 2'yi tekrarlayın)
Chorus 3:
Koro 3:
Now is a never ending thing
Artık bitmeyen bir şey
One moment turns into another
Bir an diğerine dönüşüyor
Before I've had time to run
Koşmaya zamanım olmadan önce
from all the other ones
diğerlerinin hepsinden
And it's so hard
Ve bu çok zor
to live a dream
bir rüyayı yaşamak
When the everything that
Her şey ne zaman
they want you to be
olmanı istiyorlar
Is anything but me
benden başka bir şey var mı
Dm(hold)
Dm(basılı tutun)
Anything but me
Benden başka her şey