I Live for the Day كلمات أغنية ترجمة عربية

A Little More Personal
أكثر شخصية قليلاً
2005 Casablanca Records
تسجيلات الدار البيضاء 2005
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: D, G, E, A
المفتاح: د، ز، ه، أ
Chords used: Drop D only
الحبال المستخدمة: إسقاط D فقط
Chords used: for Standard EADGBe
الحبال المستخدمة: لمعيار EADGBe
Intro: Bm-F#m-Em-D-
المقدمة: Bm-F#m-Em-D-
Verse 1:
الآية 1:
I've got time to watch
لدي وقت للمشاهدة
you spin around in circles
أنت تدور في دوائر
Falling through the
السقوط من خلال
cracks inside your mind
الشقوق داخل عقلك
That's fine
هذا جيد
And I've been through
ولقد مررت
the darkest hour
أحلك ساعة
Made it to the
وصل إلى
other side of you
الجانب الآخر منك
A Bm G D(hold)
أ بم ج د(عقد)
I can't live without you
لا أستطيع العيش بدونك
Chorus 1:
الكورس 1:
I live for the day
أنا أعيش لهذا اليوم
I live for the night
أنا أعيش ليلا
That you will be
أنك سوف تكون
desperate and dying inside
يائسة وتموت في الداخل
I live for the tears
أنا أعيش من أجل الدموع
to fall down your face
لتسقط على وجهك
I live for the
أنا أعيش من أجل
words you finally say
الكلمات التي تقولها في النهاية
I live for the day
أنا أعيش لهذا اليوم
Verse 2:
الآية 2:
You are high
أنت عالي
Thinking you're invincible
معتقدًا أنك لا تقهر
so busy building
بناء مشغول جدا
castles in the sky
القلاع في السماء
You're done and you
لقد انتهيت وأنت
don't even know it
لا أعرف حتى ذلك
But your eyes have started
لكن عيناك بدأت
showing that it's true
تبين أن هذا صحيح
A Bm G D(hold)
أ بم ج د(عقد)
Trying to live without love
تحاول أن تعيش بدون حب
Chorus 2:
الكورس 2:
I live for the day
أنا أعيش لهذا اليوم
I live for the night
أنا أعيش ليلا
That you will be
أنك سوف تكون
desperate and dying inside
يائسة وتموت في الداخل
I live for the tears
أنا أعيش من أجل الدموع
to fall down your face
لتسقط على وجهك
I live for the
أنا أعيش من أجل
words you finally say
الكلمات التي تقولها في النهاية
I live for the day
أنا أعيش لهذا اليوم
I live for the day
أنا أعيش لهذا اليوم
Breakdown:
الانهيار:
C#m-A-E- B C#m A E(hold)
C#m-A-E- B C#m AE(عقد)
I can't live without you
لا أستطيع العيش بدونك
Chorus 2: Modulate from G to A
الكورس 2: التعديل من G إلى A
I live for the day
أنا أعيش لهذا اليوم
I live for the night
أنا أعيش ليلا
That you will be
أنك سوف تكون
desperate and dying inside
يائسة وتموت في الداخل
I live for the tears
أنا أعيش من أجل الدموع
to fall down your face
لتسقط على وجهك
I live for the
أنا أعيش من أجل
words you finally say
الكلمات التي تقولها في النهاية
I live for the day
أنا أعيش لهذا اليوم
I live for the day
أنا أعيش لهذا اليوم
Guitar 2: in "I live for the day" last 2 lines
الجيتار 2: في آخر سطرين من "أنا أعيش لهذا اليوم".
Outro:
الخاتمة:
Oh I wanna see you crawling
أوه أريد أن أراك الزحف
Oh I wanna see you crawling
أوه أريد أن أراك الزحف
Oh I wanna see you crawling
أوه أريد أن أراك الزحف
D(hold)
د (عقد)
I live for the day
أنا أعيش لهذا اليوم