How Do I Let Go Текст Песни Перевод на Русский

INTRO D Bm G 2x
ВВЕДЕНИЕ D Bm G 2x
VERSE 1:
СТИХ 1:
I've got pictures and letters
У меня есть фотографии и письма
And a few other things you left behind
И еще несколько вещей, которые вы оставили после себя
I'm surrounded by memories
Я окружен воспоминаниями
I can't erase from my mind
Я не могу стереть из головы
Yet I don't know where to start
Но я не знаю, с чего начать
Nobody said it would be so hard
Никто не говорил, что это будет так сложно
CHORUS:
ПРИПЕВ:
How do I let go...
Как мне отпустить...
How can I face this world alone?
Как я могу встретиться с этим миром в одиночестве?
Now I'm holding on for dear life,
Теперь я держусь изо всех сил,
But life won't let me I know.
Но жизнь не дает мне знать.
So how do I let go?
Так как же мне отпустить?
VERSE 2:
СТИХ 2:
Do I run out and look for
Я выбегаю и ищу
Another someone just to hold
Другой кто-то просто держит
Or stay under the covers,
Или остаться под одеялом,
Never come out until I'm old?
Никогда не выйду, пока не состарюсь?
I'll do whatever it takes,
Я сделаю все, что потребуется,
Somebody please just show me the way.
Кто-нибудь, пожалуйста, просто покажите мне дорогу.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
How do I let go...
Как мне отпустить...
How can I face this world alone?
Как я могу встретиться с этим миром в одиночестве?
Now I'm holding on for dear life,
Теперь я держусь изо всех сил,
But life won't let me I know.
Но жизнь не дает мне знать.
So how do I let go?
Так как же мне отпустить?
BRIDGE:
МОСТ:
->
->
How do I break the ties?
Как мне разорвать связи?
When they run straight from your soul to mine?
Когда они бегут прямо из твоей души в мою?
KEY CHANGE
КЛЮЧЕВОЕ ИЗМЕНЕНИЕ
CHORUS:
ПРИПЕВ:
How do I let go...
Как мне отпустить...
How can I face this world alone?
Как я могу встретиться с этим миром в одиночестве?
Now I'm holding on for dear life,
Теперь я держусь изо всех сил,
But life won't let me I know.
Но жизнь не дает мне знать.
So how do I let go?
Так как же мне отпустить?
So how do I let go?
Так как же мне отпустить?