How Do I Let Go Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO D Bm G 2x
GİRİŞ D Bm G 2x
VERSE 1:
1. AYET:
I've got pictures and letters
Resimlerim ve mektuplarım var
And a few other things you left behind
Ve arkanda bıraktığın birkaç şey daha
I'm surrounded by memories
Anılarla çevriliyim
I can't erase from my mind
aklımdan silemiyorum
Yet I don't know where to start
Yine de nereden başlayacağımı bilmiyorum
Nobody said it would be so hard
Kimse bu kadar zor olacağını söylemedi
CHORUS:
Koro:
How do I let go...
Nasıl bırakırım...
How can I face this world alone?
Bu dünyayla tek başıma nasıl yüzleşebilirim?
Now I'm holding on for dear life,
Şimdi sevgili hayata tutunuyorum
But life won't let me I know.
Ama hayat bunu bilmeme izin vermiyor.
So how do I let go?
Peki nasıl bırakacağım?
VERSE 2:
2. AYET:
Do I run out and look for
Dışarı çıkıp arasam mı
Another someone just to hold
Sadece tutmak için başka biri
Or stay under the covers,
Ya da yorganın altında kal,
Never come out until I'm old?
Yaşlanana kadar asla dışarı çıkmayacak mıyım?
I'll do whatever it takes,
Ne gerekiyorsa yapacağım
Somebody please just show me the way.
Lütfen biri bana yolu göstersin.
CHORUS:
Koro:
How do I let go...
Nasıl bırakırım...
How can I face this world alone?
Bu dünyayla tek başıma nasıl yüzleşebilirim?
Now I'm holding on for dear life,
Şimdi sevgili hayata tutunuyorum
But life won't let me I know.
Ama hayat bunu bilmeme izin vermiyor.
So how do I let go?
Peki nasıl bırakacağım?
BRIDGE:
KÖPRÜ:
->
->
How do I break the ties?
Bağları nasıl koparırım?
When they run straight from your soul to mine?
Doğrudan senin ruhundan benimkine koştuklarında mı?
KEY CHANGE
ANAHTAR DEĞİŞİMİ
CHORUS:
Koro:
How do I let go...
Nasıl bırakırım...
How can I face this world alone?
Bu dünyayla tek başıma nasıl yüzleşebilirim?
Now I'm holding on for dear life,
Şimdi sevgili hayata tutunuyorum
But life won't let me I know.
Ama hayat bunu bilmeme izin vermiyor.
So how do I let go?
Peki nasıl bırakacağım?
So how do I let go?
Peki nasıl bırakacağım?