Little Bird Testo Traduzione Italiana
Lisa Hannigan - Uccellino
Lisa Hannigan - Little Bird testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
Little Bird - tab & chords for acustic guitar
Little Bird - tablatura e accordi per chitarra acustica
Edim/D = 012030 (because there is D on the 2nd string)
Edim/Re = 012030 (perché c'è Re sulla 2a corda)
D9 = X00230 (than became X00232 at the beginning of chorus)
D9 = X00230 (che diventa X00232 all'inizio del ritornello)
INTRO:
INTRODUZIONE:
A ---------------------------1-(long)----------------------------|
A ----------------------1-(lungo)------------------------------------|
Verse:
Versetto:
Edim/D (repeat from D)
Edim/D (ripetere da D)
Chorus:
Coro:
D D9 (only once) A7* G
D D9 (una sola volta) A7* G
e ------------2---------------2--------------0-p2---------------------------------------------------|
e -------------2--------------2--------------0-p2----------------------------------------------------|
When the ti - me co - mes...
Quando il ti-me co-mes...
* Very fast
*Molto veloce
Than for the other words of the chorus repeat this rift.
Che per le altre parole del ritornello si ripete questa spaccatura.
INTRO:
INTRODUZIONE:
im/
sono/
Verse 1:
Verso 1:
Your heart sings like a kettle
Il tuo cuore canta come un bollitore
And your words, they boil away like steam.
E le tue parole evaporano come vapore.
And a lie burns long while the truth bites quick,
E una bugia brucia a lungo mentre la verità morde velocemente,
A heart is built for both it seems.
A quanto pare, per entrambi è costruito un cuore.
You are lonely as a church,
Sei solo come una chiesa,
Despite the queuing out your door.
Nonostante la fila fuori dalla porta.
I am empty as a promise, no more.
Sono vuoto come una promessa, non di più.
Chorus:
Coro:
When the time comes,
Quando arriverà il momento,
And rights have been read,
E i diritti sono stati letti,
I think of you often
Ti penso spesso
But for once I meant what I said.
Ma per una volta ero sincero in quello che ho detto.
INTRO:
INTRODUZIONE:
Verse 2:
Verso 2:
I was salted by your hunger,
Ero salato dalla tua fame,
Now you've gone and lost your appetite
Ora te ne sei andato e hai perso l'appetito
And a little bird is every bit as handy in a fight.
E un uccellino è altrettanto utile in un combattimento.
I am lonely as a memory
Sono solo come un ricordo
Despite the gathering round the fire.
Nonostante il raduno attorno al fuoco.
Aren't you every bird on every wire?
Non sei ogni uccello su ogni filo?
Chorus 2:
Coro 2:
When the time comes,
Quando arriverà il momento,
And rights have been read,
E i diritti sono stati letti,
I think of you often
Ti penso spesso
But for once I meant what I said.
Ma per una volta ero sincero in quello che ho detto.
Here I stay, I lay me down,
Qui resto, mi sdraio,
I'm dug from the rubble, and cut from the kill.
Sono stato estratto dalle macerie e tagliato dall'uccisione.
Here I stay, I lay me down,
Qui resto, mi sdraio,
In a house by the Hill.
In una casa vicino alla collina.
I'm dug from the rubble, and cut from the kill.
Sono stato estratto dalle macerie e tagliato dall'uccisione.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
