Paper House Letra Traducción al Español

Paper House - Lisa Hannigan
Casa de papel - Lisa Hannigan
Intro:
Introducción:
Verse:
Verso:
We lended our heavy hearts,
Prestamos nuestros corazones apesadumbrados,
motors with broken parts,
motores con piezas rotas,
we had a deck of cards it was a start.
Teníamos una baraja de cartas, fue un comienzo.
We'd sit out in the sun,
Nos sentábamos al sol,
and wait for our skin to turn,
y esperar a que nuestra piel se vuelva,
you would ask for truth,
pedirías la verdad,
and I would look for something to burn.
y buscaría algo para quemar.
Chorus:
Coro:
Oh we walked in a hallowed place back then
Oh, caminamos en un lugar sagrado en aquel entonces
the edge of Dublin, the edge of May and June.
el borde de Dublín, el borde de mayo y junio.
Oh to live in a paper house again,
Oh, volver a vivir en una casa de papel,
where we grew by the light of the moon.
donde crecimos a la luz de la luna.
Often we took the train,
A menudo cogíamos el tren
the sky pacing white to grey,
el cielo camina de blanco a gris,
when you or I would leave
cuando tu o yo nos iriamos
and the others would stay.
y los demás se quedarían.
We were all that we had
Éramos todo lo que teníamos
and breathed in each others word,
y respiramos la palabra del otro,
I would ask for truth
yo pediria la verdad
and you'd look for something to burn.
y buscarías algo para quemar.
You were much younger then,
Eras mucho más joven entonces
younger than I am now,
más joven de lo que soy ahora,
I still keep as much an eye as the wires allow,
Sigo vigilando tanto como lo permiten los cables,
I still keep as much an eye as the wires allow.
Sigo vigilando tanto como lo permiten los cables.
Oh you know what you are to me
Oh, sabes lo que eres para mí
and you know you will always be.
y sabes que siempre lo serás.
The intro shows how the chords are played throughout the song.
La introducción muestra cómo se tocan los acordes a lo largo de la canción.
During the chorus Em is played like this:
Durante el coro, Em se toca así:
Unfortunately I wasn't sure about how the diffrent C-chords are called.
Desafortunadamente, no estaba seguro de cómo se llaman los diferentes acordes de C.