Paper House Versuri Traducere în Română

Paper House - Lisa Hannigan
Casa de hârtie - Lisa Hannigan
Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
We lended our heavy hearts,
Ne-am împrumutat inimile grele,
motors with broken parts,
motoare cu piese sparte,
we had a deck of cards it was a start.
am avut un pachet de cărți, a fost un început.
We'd sit out in the sun,
Ne-am așeza la soare,
and wait for our skin to turn,
și așteptați ca pielea noastră să se întoarcă,
you would ask for truth,
ai cere adevărul,
and I would look for something to burn.
și aș căuta ceva de ars.
Chorus:
Refren:
Oh we walked in a hallowed place back then
O, am mers pe atunci într-un loc sfințit
the edge of Dublin, the edge of May and June.
marginea Dublinului, marginea lunilor mai și iunie.
Oh to live in a paper house again,
O să trăiesc din nou într-o casă de hârtie,
where we grew by the light of the moon.
unde am crescut la lumina lunii.
Often we took the train,
Adesea luam trenul,
the sky pacing white to grey,
cerul mergând din alb spre gri,
when you or I would leave
când tu sau eu am pleca
and the others would stay.
iar ceilalți ar rămâne.
We were all that we had
Eram tot ce aveam
and breathed in each others word,
și s-au suflat unul în celălalt cuvânt,
I would ask for truth
Aș cere adevărul
and you'd look for something to burn.
și ai căuta ceva de ars.
You were much younger then,
Erai mult mai tânăr atunci,
younger than I am now,
mai tânăr decât sunt acum,
I still keep as much an eye as the wires allow,
Sunt încă atât de mult cu ochii pe cât permit firele,
I still keep as much an eye as the wires allow.
Sunt încă cu ochii pe cât permit firele.
Oh you know what you are to me
Oh, știi ce ești pentru mine
and you know you will always be.
și știi că vei fi mereu.
The intro shows how the chords are played throughout the song.
Introducerea arată cum sunt jucate acordurile pe parcursul cântecului.
During the chorus Em is played like this:
În timpul refrenului, Em este cântat astfel:
Unfortunately I wasn't sure about how the diffrent C-chords are called.
Din păcate, nu eram sigur cum sunt numite diferitele acorduri C.