Paper House Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Paper House - Lisa Hannigan
Papierowy Dom – Lisa Hannigan
Intro:
Wprowadzenie:
Verse:
Werset:
We lended our heavy hearts,
Pożyczyliśmy nasze ciężkie serca,
motors with broken parts,
silniki z uszkodzonymi częściami,
we had a deck of cards it was a start.
mieliśmy talię kart, to był początek.
We'd sit out in the sun,
Siedzieliśmy na słońcu,
and wait for our skin to turn,
i poczekaj, aż nasza skóra się odmieni,
you would ask for truth,
prosiłbyś o prawdę,
and I would look for something to burn.
i szukałbym czegoś do spalenia.
Chorus:
Chór:
Oh we walked in a hallowed place back then
Och, wtedy chodziliśmy po świętym miejscu
the edge of Dublin, the edge of May and June.
skraj Dublina, koniec maja i czerwca.
Oh to live in a paper house again,
Och, znów żyć w papierowym domu,
where we grew by the light of the moon.
gdzie dorastaliśmy przy świetle księżyca.
Often we took the train,
Często jechaliśmy pociągiem,
the sky pacing white to grey,
niebo wędruje od bieli do szarości,
when you or I would leave
kiedy ty lub ja odejdziemy
and the others would stay.
a pozostali zostali.
We were all that we had
Byliśmy wszystkim, co mieliśmy
and breathed in each others word,
i wdychali sobie nawzajem słowa,
I would ask for truth
Prosiłbym o prawdę
and you'd look for something to burn.
i będziesz szukać czegoś do spalenia.
You were much younger then,
Byłeś wtedy dużo młodszy,
younger than I am now,
młodszy niż jestem teraz,
I still keep as much an eye as the wires allow,
Nadal mam na tyle oka, na ile pozwalają przewody,
I still keep as much an eye as the wires allow.
Nadal mam na tyle oka, na ile pozwalają przewody.
Oh you know what you are to me
Och, wiesz, kim dla mnie jesteś
and you know you will always be.
i wiesz, że zawsze będziesz.
The intro shows how the chords are played throughout the song.
Intro pokazuje, w jaki sposób akordy są grane w całym utworze.
During the chorus Em is played like this:
W refrenie Em gra się tak:
Unfortunately I wasn't sure about how the diffrent C-chords are called.
Niestety nie byłem pewien, jak nazywane są różne akordy C.