This Testo Traduzione Italiana

Lisa Loeb - Questo

by Lisa Loeb

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Lisa Loeb This

in
dentro
This is why I burn this candle.
Ecco perché accendo questa candela.
I light it so that I can handle this.
L'accendo così da poter gestire la cosa.
You're so still
Sei così immobile
so safe
così sicuro
apear
apparire
severe
grave
you are so nonchalant.
sei così disinvolto.
So I
Quindi io
stand still
stare fermo
so safe
così sicuro
appear
apparire
severe
grave
I am not. Bud da da!
Non lo sono. Bud da da!
Bud do da do Da!
Bud do da do Da!
This is where I meet my muse, and it feeds me.
È qui che incontro la mia musa ispiratrice e mi nutre.
This is how I buy the sun, and it feeds me.
Così compro il sole e mi nutre.
I told David I won't die, and this is how I watch the sky.
Ho detto a David che non morirò, ed è così che guardo il cielo.
This is why I burn this candle, I light is so that I can handle this.
Questo è il motivo per cui accendo questa candela, la accendo così da poter gestire la cosa.
You're so still
Sei così immobile
save face
salva la faccia
try to erase
provare a cancellare
all you fell inside
tutto quello in cui sei caduto dentro
So I
Quindi io
stand still
stare fermo
save face
salva la faccia
I misplace
Ho sbagliato posto
all the feelings I can't hide.
tutti i sentimenti che non posso nascondere.
Of all the rooms I've loved before,
Di tutte le stanze che ho amato prima,
it's you I love inside this room.
sei tu che amo in questa stanza.
They test me, can I train my evil eye to see like they do?
Mi mettono alla prova, posso addestrare il mio malocchio a vedere come loro?
Sometimes
A volte
sometimes
a volte
sometimes.
a volte.
Of all the rooms I've loved before, it's you I love. I love.
Di tutte le stanze che ho amato prima, sei tu che amo. Io amo.
This is how I meet my muse.
È così che incontro la mia musa ispiratrice.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.