This Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Lisa Loeb – To
by Lisa Loeb
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
in
w
This is why I burn this candle.
Dlatego palę tę świecę.
I light it so that I can handle this.
Zapalam, żeby sobie z tym poradzić.
You're so still
Jesteś taki spokojny
so safe
tak bezpiecznie
apear
pojawić się
severe
poważny
you are so nonchalant.
jesteś taki nonszalancki.
So I
Więc ja
stand still
stój spokojnie
so safe
tak bezpiecznie
appear
pojawić się
severe
poważny
I am not. Bud da da!
nie jestem. Bud tak!
Bud do da do Da!
Bud, da, da, ta!
This is where I meet my muse, and it feeds me.
Tutaj spotykam swoją muzę, która mnie karmi.
This is how I buy the sun, and it feeds me.
W ten sposób kupuję słońce i ono mnie karmi.
I told David I won't die, and this is how I watch the sky.
Powiedziałam Davidowi, że nie umrę i tak patrzę na niebo.
This is why I burn this candle, I light is so that I can handle this.
Dlatego palę tę świecę, zapalam, żeby sobie z tym poradzić.
You're so still
Jesteś taki spokojny
save face
zachowaj twarz
try to erase
spróbuj wymazać
all you fell inside
wszystko, co wpadłeś do środka
So I
Więc ja
stand still
stój spokojnie
save face
zachowaj twarz
I misplace
Źle umieściłem
all the feelings I can't hide.
wszystkie uczucia, których nie mogę ukryć.
Of all the rooms I've loved before,
Ze wszystkich pokoi, które kochałem wcześniej,
it's you I love inside this room.
to ciebie kocham w tym pokoju.
They test me, can I train my evil eye to see like they do?
Sprawdzają mnie, czy mogę wytrenować moje złe oko, aby widzieć tak jak oni?
Sometimes
Czasami
sometimes
czasami
sometimes.
czasami.
Of all the rooms I've loved before, it's you I love. I love.
Ze wszystkich pokoi, które kochałem wcześniej, to ciebie kocham. Kocham.
This is how I meet my muse.
W ten sposób spotykam swoją muzę.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.