This Songtekst Nederlandse Vertaling

Lisa Loeb-Dit

by Lisa Loeb

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Lisa Loeb This

in
binnen
This is why I burn this candle.
Daarom brand ik deze kaars.
I light it so that I can handle this.
Ik steek het aan zodat ik dit aankan.
You're so still
Je bent zo stil
so safe
zo veilig
apear
verschijnen
severe
ernstig
you are so nonchalant.
jij bent zo nonchalant.
So I
Dus ik
stand still
stil staan
so safe
zo veilig
appear
verschijnen
severe
ernstig
I am not. Bud da da!
Dat ben ik niet. Bud da da!
Bud do da do Da!
Bud doe da doe Da!
This is where I meet my muse, and it feeds me.
Dit is waar ik mijn muze ontmoet, en het voedt mij.
This is how I buy the sun, and it feeds me.
Dit is hoe ik de zon koop, en zij voedt mij.
I told David I won't die, and this is how I watch the sky.
Ik zei tegen David dat ik niet dood zou gaan, en dit is hoe ik naar de lucht kijk.
This is why I burn this candle, I light is so that I can handle this.
Dit is de reden waarom ik deze kaars brand, ik steek deze aan zodat ik dit aankan.
You're so still
Je bent zo stil
save face
gezicht redden
try to erase
proberen te wissen
all you fell inside
alles waar je in viel
So I
Dus ik
stand still
stil staan
save face
gezicht redden
I misplace
Ik misplaats
all the feelings I can't hide.
alle gevoelens die ik niet kan verbergen.
Of all the rooms I've loved before,
Van alle kamers waar ik eerder van hield,
it's you I love inside this room.
Jij bent het waar ik van houd in deze kamer.
They test me, can I train my evil eye to see like they do?
Ze testen mij. Kan ik mijn boze oog trainen om te zien zoals zij?
Sometimes
Soms
sometimes
soms
sometimes.
soms.
Of all the rooms I've loved before, it's you I love. I love.
Van alle kamers waar ik eerder van hield, ben jij degene waar ik van hou. Ik houd van.
This is how I meet my muse.
Zo ontmoet ik mijn muze.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.