This Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Lisa Loeb - Bu
by Lisa Loeb
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
in
içinde
This is why I burn this candle.
Bu mumu bu yüzden yakıyorum.
I light it so that I can handle this.
Bunu halledebilmek için onu yakıyorum.
You're so still
Çok hareketsizsin
so safe
çok güvenli
apear
ortaya çıkmak
severe
şiddetli
you are so nonchalant.
çok kayıtsızsın.
So I
yani ben
stand still
hareketsiz durmak
so safe
çok güvenli
appear
görünmek
severe
şiddetli
I am not. Bud da da!
Ben değilim. Buda da da!
Bud do da do Da!
Bud do da do Da!
This is where I meet my muse, and it feeds me.
Burası ilham perimle tanıştığım yer ve o beni besliyor.
This is how I buy the sun, and it feeds me.
Güneşi böyle satın alıyorum ve o beni besliyor.
I told David I won't die, and this is how I watch the sky.
David'e ölmeyeceğimi söyledim ve gökyüzünü böyle izliyorum.
This is why I burn this candle, I light is so that I can handle this.
Bu mumu bu yüzden yakıyorum, bunu halledebileyim diye yakıyorum.
You're so still
Çok hareketsizsin
save face
yüzünü kurtar
try to erase
silmeyi dene
all you fell inside
hepiniz içine düştünüz
So I
yani ben
stand still
hareketsiz durmak
save face
yüzünü kurtar
I misplace
yanlış yere koydum
all the feelings I can't hide.
gizleyemediğim tüm duygular.
Of all the rooms I've loved before,
Daha önce sevdiğim tüm odalar arasında,
it's you I love inside this room.
Bu odanın içinde sevdiğim sensin.
They test me, can I train my evil eye to see like they do?
Beni sınıyorlar, nazarımı onlar gibi görecek şekilde eğitebilir miyim?
Sometimes
Bazen
sometimes
bazen
sometimes.
bazen.
Of all the rooms I've loved before, it's you I love. I love.
Daha önce sevdiğim tüm odalar arasında sevdiğim sensin. seviyorum.
This is how I meet my muse.
İlham perimle bu şekilde tanışıyorum.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.