Thanx Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
One day well on one tombstone
Bir gün bir mezar taşında
All our names should go
Bütün isimlerimiz gitmeli
We shared a life
Bir hayatı paylaştık
The beauty and the ugliness
Güzellik ve çirkinlik
Through all we've been and with
Olduğumuz ve birlikte olduğumuz her şey boyunca
The birth of a child
Bir çocuğun doğuşu
Chorus:
Koro:
Thanks for throwing me the line when I've lost sight of it
Gözümü kaybettiğimde bana çizgiyi attığın için teşekkürler
You're the only reason I can exhale
Nefes alabilmemin tek nedeni sensin
And now, suddenly, oh, when I find that the outcome's just not right
Ve şimdi, aniden sonucun doğru olmadığını fark ettiğimde
From what I just did
Az önce yaptığım şeyden
You're the only thing I can breathe through
Nefes alabildiğim tek şey sensin
Verse 2:
Ayet 2:
You're heaven, my sweet friends, a few lines of poetry
Cennetsiniz sevgili dostlarım, birkaç satır şiir
It may be laughable, but thanks for laughing with me
Gülünç olabilir ama benimle güldüğün için teşekkürler
Yes, and the next time I wrap myself around a tree
Evet ve bir dahaki sefere kendimi bir ağacın etrafına sardığımda
And I know that you'll be there with bells on
Ve zilleri çalarak orada olacağını biliyorum
Yeah, to pull me off
Evet, beni uzaklaştırmak için
Chorus:
Koro:
Thanks for throwing me the line when I've lost sight of it
Gözümü kaybettiğimde bana çizgiyi attığın için teşekkürler
You're the only reason I can exhale
Nefes alabilmemin tek nedeni sensin
And now, suddenly, oh, when I find that the outcome's just not right
Ve şimdi, aniden sonucun doğru olmadığını fark ettiğimde
From what I just did
Az önce yaptığım şeyden
You're the only thing I can breathe through
Nefes alabildiğim tek şey sensin
Bridge:
Köprü:
And you can tell me a story I've heard before
Ve bana daha önce duyduğum bir hikayeyi anlatabilirsin
I was such a motherfucker then
O zamanlar tam bir orospu çocuğuydum
And you didn't tell me where to go
Ve sen bana nereye gideceğimi söylemedin
Chorus:
Koro:
Thanks for throwing me the line when I've lost sight of it
Gözümü kaybettiğimde bana çizgiyi attığın için teşekkürler
You're the only reason I can exhale
Nefes alabilmemin tek nedeni sensin
And now, suddenly, oh, when I find that the outcome's just not right
Ve şimdi, aniden sonucun doğru olmadığını fark ettiğimde
From what I just did
Az önce yaptığım şeyden
You're the only thing I can breathe through
Nefes alabildiğim tek şey sensin
Chorus:
Koro:
Thanks for throwing me the line when I've lost sight of it
Gözümü kaybettiğimde bana çizgiyi attığın için teşekkürler
You're the only reason I can exhale
Nefes alabilmemin tek nedeni sensin
And now, suddenly, oh, when I find that the outcome's just not right
Ve şimdi, aniden sonucun doğru olmadığını fark ettiğimde
From what I just did
Az önce yaptığım şeyden
You're the only thing I can breathe through
Nefes alabildiğim tek şey sensin
Ah... you're the only reason I can exhale
Ah... nefes alabilmemin tek nedeni sensin