Boondocks Letras Tradução em Português

intro:
introdução:
(Chorus):
(Refrão):
I feel no shame
Eu não sinto vergonha
I'm proud of where I came from
Tenho orgulho de onde vim
I was born and raised in the boondocks
Eu nasci e cresci no interior
One thing I know
Uma coisa eu sei
No matter where I go
Não importa onde eu vá
I keep my heart and soul in the boondocks
Eu mantenho meu coração e alma no interior
(Verse)
(Verso)
And I can feel
E eu posso sentir
That muddy water running through my veins
Aquela água lamacenta correndo em minhas veias
And I can hear that lullaby of a midnight train
E eu posso ouvir a canção de ninar do trem da meia-noite
It sings to me and it sounds familiar
Canta para mim e parece familiar
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
And I can taste
E eu posso provar
That honeysuckle and it's still so sweet
Aquela madressilva e ainda é tão doce
When it grows wild
Quando cresce selvagem
On the banks down at old camp creek
Nas margens do Old Camp Creek
Yeah, and it calls to me like a warm wind blowing
Sim, e isso me chama como um vento quente soprando
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
(Bridge)
(Ponte)
It's where I learned about living
Foi onde aprendi sobre viver
It's where I learned about love
Foi onde aprendi sobre o amor
It's where I learned about working hard
Foi onde aprendi como trabalhar duro
And having a little was just enough
E ter um pouco foi o suficiente
It's where I learned about Jesus
Foi onde aprendi sobre Jesus
And knowing where I stand
E sabendo onde estou
You can take it or leave it, this is me
Você pode pegar ou largar, esse sou eu
This is who I am
Este é quem eu sou
(Solo) E - E - D - A - E
(Solo) Mi - Mi - Ré - Lá - Mi
Give me a tin roof
Dê-me um telhado de zinco
A front porch and a gravel road
Uma varanda na frente e uma estrada de cascalho
And that's home to me
E esse é o meu lar
It feels like home to me
Parece um lar para mim
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
I keep my heart and soul in the boondocks
Eu mantenho meu coração e alma no interior
No Guitar through this part...
Sem guitarra nesta parte...
You get a line, I'll get a pole
Você pega uma linha, eu pego um poste
We'll go fishing in the crawfish hole
Iremos pescar no buraco dos lagostins
Five-card poker on a Saturday night
Póquer de cinco cartas num sábado à noite
Church on Sunday morning
Igreja no domingo de manhã
Repeat this last part 3 times.
Repita esta última parte 3 vezes.
You get a line, I'll get a pole
Você pega uma linha, eu pego um poste
We'll go fishing in the crawfish hole
Iremos pescar no buraco dos lagostins
(Down in the boondocks)
(No interior)
Five-card poker on a Saturday night
Póquer de cinco cartas num sábado à noite
Church on Sunday morning
Igreja no domingo de manhã
enjoy
aproveite
any corrections email kelso__05@hotmail.com
qualquer correção envie um e-mail para kelso__05@hotmail.com