Boondocks Versuri Traducere în Română

intro:
introducere:
(Chorus):
(Refren):
I feel no shame
Nu simt nicio rusine
I'm proud of where I came from
Sunt mândru de unde am venit
I was born and raised in the boondocks
M-am născut și am crescut în boondocks
One thing I know
Un lucru știu
No matter where I go
Indiferent unde merg
I keep my heart and soul in the boondocks
Îmi țin inima și sufletul în boondocks
(Verse)
(Vers)
And I can feel
Și pot simți
That muddy water running through my veins
Apa aia noroioasă care îmi curge prin vene
And I can hear that lullaby of a midnight train
Și pot auzi cântecul de leagăn al unui tren de la miezul nopții
It sings to me and it sounds familiar
Îmi cântă și îmi sună cunoscut
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
And I can taste
Și pot gusta
That honeysuckle and it's still so sweet
Caprifoiul acela și încă e atât de dulce
When it grows wild
Când crește sălbatic
On the banks down at old camp creek
Pe malurile, la Old Camp Creek
Yeah, and it calls to me like a warm wind blowing
Da, și mă cheamă ca un vânt cald
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
(Bridge)
(Podul)
It's where I learned about living
Acolo am învățat despre viață
It's where I learned about love
Acolo am învățat despre iubire
It's where I learned about working hard
Acolo am învățat despre munca din greu
And having a little was just enough
Și să ai puțin a fost suficient
It's where I learned about Jesus
Acolo am aflat despre Isus
And knowing where I stand
Și știind unde stau
You can take it or leave it, this is me
Poți să o iei sau să o lași, eu sunt
This is who I am
Acesta este cine sunt
(Solo) E - E - D - A - E
(Solo) E - E - D - A - E
Give me a tin roof
Dă-mi un acoperiș de tablă
A front porch and a gravel road
O verandă din față și un drum cu pietriș
And that's home to me
Și asta e acasă pentru mine
It feels like home to me
Mă simt ca acasă pentru mine
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
I keep my heart and soul in the boondocks
Îmi țin inima și sufletul în boondocks
No Guitar through this part...
Fără chitară prin această parte...
You get a line, I'll get a pole
Tu primești o linie, eu am un stâlp
We'll go fishing in the crawfish hole
Vom merge la pescuit în groapa de raci
Five-card poker on a Saturday night
Poker cu cinci cărți într-o seară de sâmbătă
Church on Sunday morning
Biserica duminica dimineata
Repeat this last part 3 times.
Repetați această ultimă parte de 3 ori.
You get a line, I'll get a pole
Tu primești o linie, eu am un stâlp
We'll go fishing in the crawfish hole
Vom merge la pescuit în groapa de raci
(Down in the boondocks)
(Jos în boondocks)
Five-card poker on a Saturday night
Poker cu cinci cărți într-o seară de sâmbătă
Church on Sunday morning
Biserica duminica dimineata
enjoy
bucură-te
any corrections email kelso__05@hotmail.com
orice corecții e-mail kelso__05@hotmail.com