Long Distance Love Testo Traduzione Italiana

For the original chart that was here, please scroll down. This is closer for me, but YMMV:
Per il grafico originale che era qui, scorri verso il basso. Questo è più vicino per me, ma YMMV:
#
#
#Band: Little Feat
#Band: Little Feat
#Song: Long Distance Love
#Canzone: Amore a distanza
#
#
Intro:
Introduzione:
Ah, hello.. .Give me missing persons, they said
Ah, salve... Datemi le persone scomparse, hanno detto
What is it that you need?
Di cosa hai bisogno?
I said oh, I need her so...She said you've
Ho detto oh, ho bisogno di lei quindi... Lei ha detto di sì
Got to stop your pleading
Devo smetterla di supplicare
'Cause no matter what you do,
Perché non importa cosa fai,
Even pray to heaven above, ooh
Prega anche il cielo lassù, ooh
All you'll ever get from her is
Tutto ciò che otterrai da lei sarà...
Long dis tance love
Amore a distanza
I read the papers
Ho letto i giornali
And I got the blues
E ho avuto il blues
I'm so sad to hear the news
Sono così triste di sentire la notizia
Help wanted, but not enough
Cercavamo aiuto, ma non abbastanza
You know these are gettin' rough
Sai che le cose stanno diventando difficili
'Cause no matter what you do,
Perché non importa cosa fai,
Even pray to heaven above, ooh
Prega anche il cielo lassù, ooh
All you'll ever get from her is
Tutto ciò che otterrai da lei sarà...
Long dis tance love
Amore a distanza
You know her toes were so pretty
Sai che le sue dita dei piedi erano così belle
And her life so sweet
E la sua vita è così dolce
I wonder do she know
Mi chiedo se lo sa
Do she she know she hurt me so
Lo sa che mi ha ferito così tanto?
'Cause no matter what you do,
Perché non importa cosa fai,
Even pray to heaven above, ooh
Prega anche il cielo lassù, ooh
All you'll ever get from her is
Tutto ciò che otterrai da lei sarà...
Long dis tance love
Amore a distanza
#
#
Original Posted Chart
Grafico pubblicato originale
Little Feat
Piccola impresa
Long Distance Love
Amore a lunga distanza
Ah, hello...Give me missing persons, they said
Ah, salve... Datemi le persone scomparse, hanno detto
What is it that you need?
Di cosa hai bisogno?
I said oh, I need her so...She said you've
Ho detto oh, ho bisogno di lei quindi... Lei ha detto di sì
Got to stop your pleading
Devo smetterla di supplicare
'Cause no matter what you do,
Perché non importa cosa fai,
Even pray to heaven above, ooh
Prega anche il cielo lassù, ooh
All you'll ever get from her is
Tutto ciò che otterrai da lei sarà...
Long distance love
Amore a distanza
I read the papers
Ho letto i giornali
And I got the blues
E ho avuto il blues
I'm so sad to hear the news
Sono così triste di sentire la notizia
Help wanted, but not enough
Cercavamo aiuto, ma non abbastanza
You know these times are gettin' rough
Sai che questi tempi stanno diventando duri
'Cause no matter what I do,
Perché non importa quello che faccio,
Even pray to heaven above, ooh
Prega anche il cielo lassù, ooh
All I ever get from her is
Tutto quello che ottengo da lei è
Long distance love
Amore a distanza
Woo-oh-ah-ha
Woo-oh-ah-ah
You know her toes were so pretty
Sai che le sue dita dei piedi erano così belle
And her life so sweet
E la sua vita è così dolce
I wonder do she know
Mi chiedo se lo sa
Do she she know she hurt me so
Lo sa che mi ha ferito così tanto?
'Cause no matter what I do,
Perché non importa quello che faccio,
I even pray to heaven above
Prego perfino il cielo lassù
All I seem to get from her is
Tutto quello che mi sembra di ottenere da lei è
Long distance love
Amore a distanza
Long distance love
Amore a distanza