Long Distance Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

For the original chart that was here, please scroll down. This is closer for me, but YMMV:
Burada bulunan orijinal grafik için lütfen aşağı kaydırın. Bu benim için daha yakın, ancak YMMV:
#
#
#Band: Little Feat
#Grup: Küçük Başarı
#Song: Long Distance Love
#Şarkı: Uzun Mesafe Aşkı
#
#
Intro:
Giriş:
Ah, hello.. .Give me missing persons, they said
Ah, merhaba.. .Kayıp kişileri bana verin, dediler
What is it that you need?
İhtiyacınız olan şey nedir?
I said oh, I need her so...She said you've
Ah, ona ihtiyacım var dedim... O da senin olduğunu söyledi
Got to stop your pleading
Yalvarmayı bırakman lazım
'Cause no matter what you do,
Çünkü ne yaparsan yap,
Even pray to heaven above, ooh
Yukarıdaki cennete bile dua et, ooh
All you'll ever get from her is
Ondan alacağın tek şey
Long dis tance love
Uzak mesafe aşkı
I read the papers
gazeteleri okudum
And I got the blues
Ve hüznüm var
I'm so sad to hear the news
Haberi duyduğuma çok üzüldüm
Help wanted, but not enough
Yardım isteniyor ama yeterli değil
You know these are gettin' rough
Bunların zorlaşmaya başladığını biliyorsun
'Cause no matter what you do,
Çünkü ne yaparsan yap,
Even pray to heaven above, ooh
Yukarıdaki cennete bile dua et, ooh
All you'll ever get from her is
Ondan alacağın tek şey
Long dis tance love
Uzak mesafe aşkı
You know her toes were so pretty
Ayak parmaklarının çok güzel olduğunu biliyorsun
And her life so sweet
Ve onun hayatı çok tatlı
I wonder do she know
Acaba biliyor mu?
Do she she know she hurt me so
Beni bu kadar incittiğini biliyor mu?
'Cause no matter what you do,
Çünkü ne yaparsan yap,
Even pray to heaven above, ooh
Yukarıdaki cennete bile dua et, ooh
All you'll ever get from her is
Ondan alacağın tek şey
Long dis tance love
Uzak mesafe aşkı
#
#
Original Posted Chart
Orijinal Yayınlanan Grafik
Little Feat
Küçük Başarı
Long Distance Love
Uzak Mesafe Aşkı
Ah, hello...Give me missing persons, they said
Ah, merhaba... Bana kayıp kişileri verin, dediler
What is it that you need?
İhtiyacınız olan şey nedir?
I said oh, I need her so...She said you've
Ah, ona ihtiyacım var dedim... O da senin olduğunu söyledi
Got to stop your pleading
Yalvarmayı bırakman lazım
'Cause no matter what you do,
Çünkü ne yaparsan yap,
Even pray to heaven above, ooh
Yukarıdaki cennete bile dua et, ooh
All you'll ever get from her is
Ondan alacağın tek şey
Long distance love
Uzak mesafe aşkı
I read the papers
gazeteleri okudum
And I got the blues
Ve hüznüm var
I'm so sad to hear the news
Haberi duyduğuma çok üzüldüm
Help wanted, but not enough
Yardım isteniyor ama yeterli değil
You know these times are gettin' rough
Biliyorsun bu zamanlar zorlaşıyor
'Cause no matter what I do,
Çünkü ne yaparsam yapayım,
Even pray to heaven above, ooh
Yukarıdaki cennete bile dua et, ooh
All I ever get from her is
Ondan aldığım tek şey
Long distance love
Uzak mesafe aşkı
Woo-oh-ah-ha
Woo-oh-ah-ha
You know her toes were so pretty
Ayak parmaklarının çok güzel olduğunu biliyorsun
And her life so sweet
Ve onun hayatı çok tatlı
I wonder do she know
Acaba biliyor mu?
Do she she know she hurt me so
Beni bu kadar incittiğini biliyor mu?
'Cause no matter what I do,
Çünkü ne yaparsam yapayım,
I even pray to heaven above
Yukarıdaki cennete bile dua ediyorum
All I seem to get from her is
Ondan aldığım tek şey
Long distance love
Uzak mesafe aşkı
Long distance love
Uzak mesafe aşkı