Gas Hed Goes West Liedtext Deutsche Übersetzung

From aquino@doitnow.com Wed Apr 2 08:46:52 1997
Von aquino@doitnow.com Mittwoch, 2. April 08:46:52 1997
Date: Sun, 30 Mar 1997 18:30:45 -0700 (MST)
Datum: So, 30. März 1997, 18:30:45 -0700 (MST)
From: Lloyd Aquino
Von: Lloyd Aquino
To: guitar@olga.net
An: Guitar@olga.net
Live: Secret Samadhi
Live: Geheimes Samadhi
Gas Hed Goes West
Gas Hed geht nach Westen
If I was half alive
Wenn ich halb am Leben wäre
Then you were dead
Dann warst du tot
Subsistin' on that same old bread
Von demselben alten Brot leben
It's the memory that hides
Es ist die Erinnerung, die sich verbirgt
the whole wide world
die ganze weite Welt
it's the gas hed's love of america
Es ist die Liebe des Benziners zu Amerika
chorus:
Refrain:
it's the memory that hides
Es ist die Erinnerung, die sich verbirgt
take your photographs back
Nimm deine Fotos zurück
for the love of all gods
aus Liebe zu allen Göttern
our gas hed marches on
Unser Gasherd marschiert weiter
our gas hed marches on
Unser Gasherd marschiert weiter
He's a bonified man
Er ist ein knochiger Mann
a star amongst his clan
ein Star in seinem Clan
and the only one that let me ride
und der Einzige, der mich fahren ließ
it's the memory that dies
Es ist die Erinnerung, die stirbt
our gas hed was right
Unser Gasherd war richtig
when they lanced his skull
als sie seinen Schädel durchbohrten
there was puss and light
Es gab Kater und Licht
chorus:
Refrain:
it's the memory that dies
Es ist die Erinnerung, die stirbt
so take your photographs back
Also nimm deine Fotos zurück
for the love of all gods
aus Liebe zu allen Göttern
our gas hed marches on
Unser Gasherd marschiert weiter
our gas hed marches
Unser Gashaufen marschiert
it's the memory that dies
Es ist die Erinnerung, die stirbt
and make your photographs black
und machen Sie Ihre Fotos schwarz
for the love of all gods
aus Liebe zu allen Göttern
our gas hed marches on
Unser Gasherd marschiert weiter
our gas hed marches
Unser Gashaufen marschiert
*Bar chords: E* F#* G*
*Taktakkorde: E* F#* G*
Comments, additions: aquino@doitnow.com
Kommentare, Ergänzungen: aquino@doitnow.com
From aquino@doitnow.com Wed Apr 9 12:47:41 1997
Von aquino@doitnow.com Mittwoch, 9. April 12:47:41 1997
Date: Sun, 30 Mar 1997 18:34:17 -0700 (MST)
Datum: So, 30. März 1997, 18:34:17 -0700 (MST)
From: Lloyd Aquino
Von: Lloyd Aquino
To: guitar@olga.net
An: Guitar@olga.net
Subject: Gas Hed Goes West By Live
Betreff: Gas Hed Goes West By Live
Live: Secret Samadhi
Live: Geheimes Samadhi
Gas Hed Goes West
Gas Hed geht nach Westen
If I was half alive
Wenn ich halb am Leben wäre
Then you were dead
Dann warst du tot
Subsistin' on that same old bread
Von demselben alten Brot leben
It's the memory that hides
Es ist die Erinnerung, die sich verbirgt
the whole wide world
die ganze weite Welt
it's the gas hed's love of america
Es ist die Liebe des Benziners zu Amerika
chorus:
Refrain:
it's the memory that hides
Es ist die Erinnerung, die sich verbirgt
take your photographs back
Nimm deine Fotos zurück
for the love of all gods
aus Liebe zu allen Göttern
our gas hed marches on
Unser Gasherd marschiert weiter
our gas hed marches on
Unser Gasherd marschiert weiter
He's a bonified man
Er ist ein knochiger Mann
a star amongst his clan
ein Star in seinem Clan
and the only one that let me ride
und der Einzige, der mich fahren ließ
it's the memory that dies
Es ist die Erinnerung, die stirbt
our gas hed was right
Unser Gasherd war richtig
when they lanced his skull
als sie seinen Schädel durchbohrten
there was puss and light
Es gab Kater und Licht
chorus:
Refrain:
it's the memory that dies
Es ist die Erinnerung, die stirbt
so take your photographs back
Also nimm deine Fotos zurück
for the love of all gods
aus Liebe zu allen Göttern
our gas hed marches on
Unser Gasherd marschiert weiter
our gas hed marches
Unser Gashaufen marschiert
it's the memory that dies
Es ist die Erinnerung, die stirbt
and make your photographs black
und machen Sie Ihre Fotos schwarz
for the love of all gods
aus Liebe zu allen Göttern
our gas hed marches on
Unser Gasherd marschiert weiter
our gas hed marches
Unser Gashaufen marschiert
*Bar chords: E* F#* G*
*Taktakkorde: E* F#* G*
Comments, additions: aquino@doitnow.com
Kommentare, Ergänzungen: aquino@doitnow.com
From revolutn@mcs.net Sun Apr 27 11:33:22 1997
Von revolutn@mcs.net So 27. April 11:33:22 1997
Date: Wed, 16 Apr 1997 20:04:01 -0500
Datum: Mi, 16. April 1997, 20:04:01 -0500
From: Chuck
Von: Chuck
To: guitar@olga.net
An: Guitar@olga.net
Subject: Gas Hed by +LIVE+
Betreff: Gasheizung von +LIVE+
(The following text is in the "ISO-8859-1" character set)
(Der folgende Text liegt im Zeichensatz „ISO-8859-1“ vor)
(Your display is set for the "US-ASCII" character set)
(Ihr Display ist auf den Zeichensatz „US-ASCII“ eingestellt)
(Some characters may be displayed incorrectly)
(Einige Zeichen werden möglicherweise falsch angezeigt)
#This file is the author's own work and represents their interpretation# #
#Diese Datei ist das eigene Werk des Autors und stellt dessen Interpretation dar# #
#
#
#of the song. You may only use this file for private study, #
#des Liedes. Sie dürfen diese Datei nur zum privaten Lernen verwenden, #
#scholarship, #
#Stipendium, #
#or research. #
#oder recherchieren. #
Track: 12
Spur: 12
This is a very cool and easy song to play.
Das ist ein sehr cooles und einfach zu spielendes Lied.
There is only one possible chord missing which is represented by a ?.
Es fehlt nur ein möglicher Akkord, der durch ein ? dargestellt wird.
You can simply extend the G to make it sound close enough.
Sie können das G einfach erweitern, damit es nah genug klingt.
You will need to get the rhythm down by playing along with the cd once.
Sie müssen den Rhythmus verbessern, indem Sie einmal zur CD mitspielen.
As with all +LIVE+ songs you must tune 1/2 step down to Eb.
Wie bei allen +LIVE+-Songs müssen Sie einen halben Schritt tiefer auf Eb stimmen.
CHORD SHAPES:
Akkordformen:
3 2 5 x O
3 2 5 x O
3 3 5 x O
3 3 5 x O
4 4 6 7 O
4 4 6 7 O
3 x 5 x O
3 x 5 x O
INTRO:
EINFÜHRUNG:
Verse:
Vers:
If I was half a-live then you were dead
Wenn ich halb am Leben wäre, dann wärst du tot
subsistin' on that same old bread
Ich ernähre mich von demselben alten Brot
It's the memory that hides the whole wide world
Es ist die Erinnerung, die die ganze weite Welt verbirgt
It's the gas hed's love of ameri-ca
Es ist die Liebe des Benziners zu Amerika
Chorus:
Chor:
It's the memory that hides
Es ist die Erinnerung, die sich verbirgt
take your photographs back
Nimm deine Fotos zurück
for the love of all gods
aus Liebe zu allen Göttern
G ? Em Bm
G? Em Bm
Our gas hed marches on
Unser Gashaufen marschiert weiter
G ? Em Bm
G? Em Bm
Our gas hed marches on.
Unser Gashaufen marschiert weiter.
He's a bonified man a star amongst his clan
Er ist ein knochiger Mann, ein Star in seinem Clan
And the only one that let me ride
Und der Einzige, der mich mitfahren ließ
It's the memory that dies our gas hed was right
Es ist die Erinnerung, die stirbt. Unser Gasherd hatte Recht
when they lanced his skull there was puss and l-ight
Als sie seinen Schädel durchbohrten, gab es Kater und Licht
It's the memory that dies
Es ist die Erinnerung, die stirbt
so take your photographs back
Also nimm deine Fotos zurück
for the love of all gods
aus Liebe zu allen Göttern
G ? Em Bm
G? Em Bm
Our gas hed marches on
Unser Gashaufen marschiert weiter
G ? Em Bm
G? Em Bm
Our gas hed marches.
Unser Gashaufen marschiert.
It's the memory that dies
Es ist die Erinnerung, die stirbt
and make your photographs black
und machen Sie Ihre Fotos schwarz
for the love of all gods
aus Liebe zu allen Göttern
G ? Em Bm
G? Em Bm
Our gas hed marches on
Unser Gashaufen marschiert weiter
G ? Em Bm
G? Em Bm
Our gas hed marches on.
Unser Gashaufen marschiert weiter.
Outro:
Outro:
It's the memory that dies
Es ist die Erinnerung, die stirbt
take your photographs back
Nimm deine Fotos zurück
for the love of all gods
aus Liebe zu allen Göttern
our gas hed marches on
Unser Gasherd marschiert weiter
Weehoo!
Huhu!
Weehoo!
Huhu!
Ahhhhhhhhh!
Ahhhhhhhhh!
It's all right Uh-huh gas hed is on the
Es ist alles in Ordnung. Uh-huh, der Benziner läuft
radio, radio, radio gas hed is on the
Radio, Radio, Radio, Gas-Hed ist auf dem
radio, radio, radio gas hed is on the
Radio, Radio, Radio, Gas-Hed ist auf dem
radio.. huh Yeahhhhh!
Radio.. huh Yeahhhhh!
That's it.
Das ist es.
I have TRIED to take what I have learned from reading other
Ich habe VERSUCHT, das zu übernehmen, was ich aus der Lektüre anderer gelernt habe
peoples tabs and make one that is easy to use, and still
Benutzer-Tabs und erstellen Sie eines, das einfach zu verwenden ist und trotzdem
gives you complete and official album lyrics while properly
g
placing chord changes. I hope I have succeeded! This is my
first tab to be posted so please if you found it usefull
drop me a little note.
Also constructive criticism is welcome.
Lamers and Flamers need not e-mail.
Chuck a.k.a. Revolution
revolutn@mcs.net
"If all the ignorance in the world passed a second ago,
what would you say? and who would you obey?" - Ed Kowalczyk