Gas Hed Goes West Letras Tradução em Português

From aquino@doitnow.com Wed Apr 2 08:46:52 1997
De aquino@doitnow.com Quarta, 2 de abril 08:46:52 1997
Date: Sun, 30 Mar 1997 18:30:45 -0700 (MST)
Data: Dom, 30 de março de 1997 18:30:45 -0700 (MST)
From: Lloyd Aquino
De: Lloyd Aquino
To: guitar@olga.net
Para: guitar@olga.net
Live: Secret Samadhi
Ao vivo: Samadhi Secreto
Gas Hed Goes West
Gas Hed vai para o oeste
If I was half alive
Se eu estivesse meio vivo
Then you were dead
Então você estava morto
Subsistin' on that same old bread
Subsistindo com o mesmo pão velho
It's the memory that hides
É a memória que esconde
the whole wide world
o mundo inteiro
it's the gas hed's love of america
é o gás que ele ama pela América
chorus:
refrão:
it's the memory that hides
é a memória que esconde
take your photographs back
leve suas fotos de volta
for the love of all gods
pelo amor de todos os deuses
our gas hed marches on
nosso gás ele marcha
our gas hed marches on
nosso gás ele marcha
He's a bonified man
Ele é um homem bonificado
a star amongst his clan
uma estrela entre seu clã
and the only one that let me ride
e o único que me deixou andar
it's the memory that dies
é a memória que morre
our gas hed was right
nosso hed gás estava certo
when they lanced his skull
quando eles lançaram seu crânio
there was puss and light
havia gato e luz
chorus:
refrão:
it's the memory that dies
é a memória que morre
so take your photographs back
então leve suas fotos de volta
for the love of all gods
pelo amor de todos os deuses
our gas hed marches on
nosso gás ele marcha
our gas hed marches
nosso gás hed marcha
it's the memory that dies
é a memória que morre
and make your photographs black
e deixe suas fotos pretas
for the love of all gods
pelo amor de todos os deuses
our gas hed marches on
nosso gás ele marcha
our gas hed marches
nosso gás hed marcha
*Bar chords: E* F#* G*
*Acordes de compasso: E* F#* G*
Comments, additions: aquino@doitnow.com
Comentários, acréscimos: aquino@doitnow.com
From aquino@doitnow.com Wed Apr 9 12:47:41 1997
De aquino@doitnow.com Quarta, 9 de abril, 12:47:41, 1997
Date: Sun, 30 Mar 1997 18:34:17 -0700 (MST)
Data: Dom, 30 de março de 1997 18:34:17 -0700 (MST)
From: Lloyd Aquino
De: Lloyd Aquino
To: guitar@olga.net
Para: guitar@olga.net
Subject: Gas Hed Goes West By Live
Assunto: Gas Hed vai para o oeste ao vivo
Live: Secret Samadhi
Ao vivo: Samadhi Secreto
Gas Hed Goes West
Gas Hed vai para o oeste
If I was half alive
Se eu estivesse meio vivo
Then you were dead
Então você estava morto
Subsistin' on that same old bread
Subsistindo com o mesmo pão velho
It's the memory that hides
É a memória que esconde
the whole wide world
o mundo inteiro
it's the gas hed's love of america
é o gás que ele ama pela América
chorus:
refrão:
it's the memory that hides
é a memória que esconde
take your photographs back
leve suas fotos de volta
for the love of all gods
pelo amor de todos os deuses
our gas hed marches on
nosso gás ele marcha
our gas hed marches on
nosso gás ele marcha
He's a bonified man
Ele é um homem bonificado
a star amongst his clan
uma estrela entre seu clã
and the only one that let me ride
e o único que me deixou andar
it's the memory that dies
é a memória que morre
our gas hed was right
nosso hed gás estava certo
when they lanced his skull
quando eles lançaram seu crânio
there was puss and light
havia gato e luz
chorus:
refrão:
it's the memory that dies
é a memória que morre
so take your photographs back
então leve suas fotos de volta
for the love of all gods
pelo amor de todos os deuses
our gas hed marches on
nosso gás ele marcha
our gas hed marches
nosso gás hed marcha
it's the memory that dies
é a memória que morre
and make your photographs black
e deixe suas fotos pretas
for the love of all gods
pelo amor de todos os deuses
our gas hed marches on
nosso gás ele marcha
our gas hed marches
nosso gás hed marcha
*Bar chords: E* F#* G*
*Acordes de compasso: E* F#* G*
Comments, additions: aquino@doitnow.com
Comentários, acréscimos: aquino@doitnow.com
From revolutn@mcs.net Sun Apr 27 11:33:22 1997
De revolutn@mcs.net Dom, 27 de abril 11:33:22 1997
Date: Wed, 16 Apr 1997 20:04:01 -0500
Data: Quarta, 16 de abril de 1997 20:04:01 -0500
From: Chuck
De: Chuck
To: guitar@olga.net
Para: guitar@olga.net
Subject: Gas Hed by +LIVE+
Assunto: Gas Hed por +LIVE+
(The following text is in the "ISO-8859-1" character set)
(O texto a seguir está no conjunto de caracteres "ISO-8859-1")
(Your display is set for the "US-ASCII" character set)
(Seu display está configurado para o conjunto de caracteres "US-ASCII")
(Some characters may be displayed incorrectly)
(Alguns caracteres podem ser exibidos incorretamente)
#This file is the author's own work and represents their interpretation# #
#Este arquivo é obra do próprio autor e representa sua interpretação# #
#
#
#of the song. You may only use this file for private study, #
#da música. Você só pode usar este arquivo para estudo privado, #
#scholarship, #
#bolsa de estudos, #
#or research. #
#ou pesquisa. #
Track: 12
Faixa: 12
This is a very cool and easy song to play.
Essa é uma música muito legal e fácil de tocar.
There is only one possible chord missing which is represented by a ?.
Há apenas um acorde possível faltando, representado por um?.
You can simply extend the G to make it sound close enough.
Você pode simplesmente estender o G para que soe próximo o suficiente.
You will need to get the rhythm down by playing along with the cd once.
Você precisará diminuir o ritmo tocando junto com o CD uma vez.
As with all +LIVE+ songs you must tune 1/2 step down to Eb.
Tal como acontece com todas as músicas +LIVE+, você deve afinar 1/2 tom abaixo em Eb.
CHORD SHAPES:
FORMAS DE ACORDES:
3 2 5 x O
3 2 5 x O
3 3 5 x O
3 3 5 x O
4 4 6 7 O
4 4 6 7 O
3 x 5 x O
3x5xO
INTRO:
INTRODUÇÃO:
Verse:
Versículo:
If I was half a-live then you were dead
Se eu estivesse meio vivo, você estaria morto
subsistin' on that same old bread
subsistindo com o mesmo pão velho
It's the memory that hides the whole wide world
É a memória que esconde o mundo inteiro
It's the gas hed's love of ameri-ca
É o gás que ele ama pela América
Chorus:
Refrão:
It's the memory that hides
É a memória que esconde
take your photographs back
leve suas fotos de volta
for the love of all gods
pelo amor de todos os deuses
G ? Em Bm
G? Em Bm
Our gas hed marches on
Nosso gás hed marcha
G ? Em Bm
G? Em Bm
Our gas hed marches on.
Nosso gás continua marchando.
He's a bonified man a star amongst his clan
Ele é um homem bonificado, uma estrela entre seu clã
And the only one that let me ride
E o único que me deixou andar
It's the memory that dies our gas hed was right
É a memória que morre, nosso gás estava certo
when they lanced his skull there was puss and l-ight
Quando eles lançaram seu crânio, havia gato e luz
It's the memory that dies
É a memória que morre
so take your photographs back
então leve suas fotos de volta
for the love of all gods
pelo amor de todos os deuses
G ? Em Bm
G? Em Bm
Our gas hed marches on
Nosso gás hed marcha
G ? Em Bm
G? Em Bm
Our gas hed marches.
Nosso gás hed marcha.
It's the memory that dies
É a memória que morre
and make your photographs black
e deixe suas fotos pretas
for the love of all gods
pelo amor de todos os deuses
G ? Em Bm
G? Em Bm
Our gas hed marches on
Nosso gás hed marcha
G ? Em Bm
G? Em Bm
Our gas hed marches on.
Nosso gás continua marchando.
Outro:
Outro:
It's the memory that dies
É a memória que morre
take your photographs back
leve suas fotos de volta
for the love of all gods
pelo amor de todos os deuses
our gas hed marches on
nosso gás ele marcha
Weehoo!
Weehoo!
Weehoo!
Weehoo!
Ahhhhhhhhh!
Ahhhhhhh!
It's all right Uh-huh gas hed is on the
Está tudo bem Uh-huh gás ele está no
radio, radio, radio gas hed is on the
rádio, rádio, rádio a gás hed está no
radio, radio, radio gas hed is on the
rádio, rádio, rádio a gás hed está no
radio.. huh Yeahhhhh!
rádio.. huh Yeahhhhh!
That's it.
É isso.
I have TRIED to take what I have learned from reading other
TENTEI aproveitar o que aprendi lendo outros
peoples tabs and make one that is easy to use, and still
guias de pessoas e crie uma que seja fácil de usar e ainda
gives you complete and official album lyrics while properly
g
placing chord changes. I hope I have succeeded! This is my
first tab to be posted so please if you found it usefull
drop me a little note.
Also constructive criticism is welcome.
Lamers and Flamers need not e-mail.
Chuck a.k.a. Revolution
revolutn@mcs.net
"If all the ignorance in the world passed a second ago,
what would you say? and who would you obey?" - Ed Kowalczyk