We Walk in the Dream Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

http://submode.com/fishes/
http://submode.com/fishes/
HOW FISHES PLAY
JAK SIĘ RYBKI bawią
Performed by: LIVE
Wykonywane przez: NA ŻYWO
Modified by: Sebastian Rnnlund (sebbe@submode.com)
Modyfikował: Sebastian Rnnlund (sebbe@submode.com)
I was wrong
myliłem się
We are not these bodies alone
Nie jesteśmy sami z tymi ciałami
In a dream with a mind of its own
We śnie, mając własne zdanie
I, I know you long
Znam cię długo
To be tethered and tied to the heart of the one
Być uwiązanym i przywiązanym do serca tego jedynego
The one that be layin' you down, on that ancient ground
Ten, który cię położy na tej starożytnej ziemi
Nothin' more to be found, ah yeah
Nic więcej nie można znaleźć, ah tak
Now we walk in the dream, but dream no more
Teraz chodzimy we śnie, ale już nie śnimy
To live a life in love the only thing in common was
Jedyną wspólną cechą było życie w miłości
We knew there was somethin' more
Wiedzieliśmy, że jest coś więcej
Now we walk in the dream, but dream no more
Teraz chodzimy we śnie, ale już nie śnimy
To live a life in love to hear the voice in the wilderness
Żyć w miłości i słuchać głosu na pustyni
The other side of the door, somethin' more
Po drugiej stronie drzwi, coś więcej
I feel strong
Czuję się silny
I'm finally at peace, the war is all gone
W końcu jestem spokojny, wojna się skończyła
By no cause of my own
Nie z mojej winy
Like an eagle cuts through the air, no time for fear
Jak orzeł przecina powietrze, nie ma czasu na strach
Faith in his wings takes him there
Wiara w jego skrzydła zabiera go tam
Now we walk in the dream...
Teraz spacerujemy we śnie...
More than these
Więcej niż te
Women in the streets pullin' out their hair, somethin' more
Kobiety na ulicach wyrywające sobie włosy, coś więcej
Somethin' more than all the pain we feel, somethin' more
Coś więcej niż cały ból, który czujemy, coś więcej
More than we could dream of, all light, love-bliss, no death and no fear
Więcej, niż moglibyśmy marzyć, całe światło, miłość i błogość, żadnej śmierci i żadnego strachu
No fear
Żadnego strachu
Now we walk in the dream...
Teraz spacerujemy we śnie...
I was wrong
myliłem się
I was wrong
myliłem się