We Walk in the Dream Текст Песни Перевод на Русский

http://submode.com/fishes/
http://submode.com/fishes/
HOW FISHES PLAY
КАК РЫБЫ ИГРАЮТ
Performed by: LIVE
Исполнитель: LIVE
Modified by: Sebastian Rnnlund (sebbe@submode.com)
Изменено: Себастьян Рннлунд (sebbe@submode.com)
I was wrong
я был не прав
We are not these bodies alone
Мы не одни эти тела
In a dream with a mind of its own
Во сне с собственным разумом
I, I know you long
Я, я знаю тебя давно
To be tethered and tied to the heart of the one
Быть привязанным и привязанным к сердцу одного
The one that be layin' you down, on that ancient ground
Тот, кто уложит тебя на эту древнюю землю
Nothin' more to be found, ah yeah
Больше ничего не найти, ах да
Now we walk in the dream, but dream no more
Теперь мы ходим во сне, но больше не мечтаем
To live a life in love the only thing in common was
Чтобы прожить жизнь в любви, единственное, что было общего, это
We knew there was somethin' more
Мы знали, что было что-то большее
Now we walk in the dream, but dream no more
Теперь мы ходим во сне, но больше не мечтаем
To live a life in love to hear the voice in the wilderness
Прожить жизнь в любви, чтобы услышать голос в пустыне
The other side of the door, somethin' more
По ту сторону двери, что-то большее
I feel strong
Я чувствую себя сильным
I'm finally at peace, the war is all gone
Я наконец-то спокоен, война закончилась.
By no cause of my own
Ни по какой моей причине
Like an eagle cuts through the air, no time for fear
Как орел прорезает воздух, нет времени для страха
Faith in his wings takes him there
Вера в его крылья переносит его туда
Now we walk in the dream...
Теперь мы гуляем во сне...
More than these
Больше, чем эти
Women in the streets pullin' out their hair, somethin' more
Женщины на улицах выдергивают волосы, что-то большее
Somethin' more than all the pain we feel, somethin' more
Что-то большее, чем вся боль, которую мы чувствуем, нечто большее.
More than we could dream of, all light, love-bliss, no death and no fear
Больше, чем мы могли мечтать, весь свет, любовь-блаженство, никакой смерти и никакого страха.
No fear
Нет страха
Now we walk in the dream...
Теперь мы гуляем во сне...
I was wrong
я был не прав
I was wrong
я был не прав