We Walk in the Dream Versuri Traducere în Română

http://submode.com/fishes/
http://submode.com/fishes/
HOW FISHES PLAY
CUM SE JOCĂ PEȘTII
Performed by: LIVE
Realizat de: LIVE
Modified by: Sebastian Rnnlund (sebbe@submode.com)
Modificat de: Sebastian Rnnlund (sebbe@submode.com)
I was wrong
am gresit
We are not these bodies alone
Nu suntem singuri aceste corpuri
In a dream with a mind of its own
Într-un vis cu o minte proprie
I, I know you long
Eu, te cunosc de mult
To be tethered and tied to the heart of the one
A fi legat și legat de inima celui
The one that be layin' you down, on that ancient ground
Cel care te culcă, pe acel pământ străvechi
Nothin' more to be found, ah yeah
Nu se mai găsește nimic, ah da
Now we walk in the dream, but dream no more
Acum mergem în vis, dar nu mai visăm
To live a life in love the only thing in common was
A trăi o viață în dragoste, singurul lucru în comun era
We knew there was somethin' more
Știam că mai este ceva
Now we walk in the dream, but dream no more
Acum mergem în vis, dar nu mai visăm
To live a life in love to hear the voice in the wilderness
Să trăiești o viață îndrăgostită pentru a auzi vocea în pustie
The other side of the door, somethin' more
Cealaltă parte a ușii, ceva mai mult
I feel strong
Mă simt puternic
I'm finally at peace, the war is all gone
În sfârșit sunt în pace, războiul a dispărut
By no cause of my own
Din nicio cauză a mea
Like an eagle cuts through the air, no time for fear
Ca un vultur taie aerul, fără timp pentru frică
Faith in his wings takes him there
Credința în aripile lui îl duce acolo
Now we walk in the dream...
Acum mergem în vis...
More than these
Mai mult decât acestea
Women in the streets pullin' out their hair, somethin' more
Femeile de pe străzi își smulg părul, ceva mai mult
Somethin' more than all the pain we feel, somethin' more
Ceva mai mult decât toată durerea pe care o simțim, ceva mai mult
More than we could dream of, all light, love-bliss, no death and no fear
Mai mult decât am putea visa, toată lumină, iubire-fericire, fără moarte și fără frică
No fear
Fără teamă
Now we walk in the dream...
Acum mergem în vis...
I was wrong
am gresit
I was wrong
am gresit