Glamour Boys Testo Traduzione Italiana

1. The glamour boys swear they are a diva
1. I ragazzi glamour giurano di essere una diva
The glamour boys have it all under control
I ragazzi glamour hanno tutto sotto controllo
Always dancing always laughing
Ballando sempre, ridendo sempre
The glamous boys are playing the role
I ragazzi glamour stanno interpretando il ruolo
2. The glamour boys never have no money
2. I ragazzi glamour non hanno mai soldi
The glamour boys wear the most expensive clothes
I ragazzi glamour indossano gli abiti più costosi
The glamour boys are always at the party
I ragazzi glamour sono sempre alla festa
Where the money comes from heaven only knows
Da dove arrivino i soldi lo sa solo il cielo
Chorus. I ain't no glamour boy - I'm fierce!
Coro. Non sono un ragazzo glamour, sono feroce!
I ain't no glamour boy
Non sono un ragazzo glamour
I ain't no glamour boy - I'm fierce!
Non sono un ragazzo glamour, sono feroce!
I ain't no glamour boy
Non sono un ragazzo glamour
3. The glamour boys live off their ambition
3. I ragazzi glamour vivono delle loro ambizioni
The glamour boys have it all figured out
I ragazzi glamour hanno capito tutto
A very, very dubious position
Una posizione molto, molto dubbia
When you got no clout
Quando non hai influenza
4. The glamour boys' whole life is a gamble
4. Tutta la vita dei ragazzi glamour è una scommessa
They might get over or fall flat on their face
Potrebbero superare o cadere a faccia in giù
But if one does, there's no need to worry
Ma se lo fa, non c'è motivo di preoccuparsi
Another G-boy will take his place
Al suo posto prenderà un altro G-boy
Chorus.
Coro.
5. The glamour boys don't think about tomorrow
5. I ragazzi glamour non pensano al domani
The glamour boys just need tonight to play
I ragazzi glamour hanno solo bisogno di stasera per giocare
But just like things you can't afford on credit
Ma proprio come le cose che non puoi permetterti a credito
Time catches up and you have to pay
Il tempo passa e devi pagare
6. The glamour boys are always on the guest list
6. I ragazzi glamour sono sempre nella lista degli invitati
You'll always find them in the hottest spots in town
Li troverai sempre nei posti più alla moda della città
They'll be your friend if you have fame or fortune
Saranno tuoi amici se avrai fama o fortuna
If you don't they won't be hanging 'round
Se non lo fai non saranno in giro
Chorus.
Coro.
Chorus.
Coro.
Outro. C Csus4 N.C. A
Conclusione. C Csus4 N.C. A
"Whaddya mean my credit's no good??"
"Cosa vuoi dire che il mio credito non va bene??"
The previous post had a couple of flaws in it methinks. I don't know who
Il post precedente aveva un paio di difetti, credo. Non so chi
posted it as he/she did not include their name/address. I am
l'ha pubblicato perché non includeva il suo nome/indirizzo. Lo sono
Chris Lyerly
Chris Lyerly
Send all hate mail there>>
Invia lì tutte le mail di odio>>
A D E D(higher octave sounds best)
LA RE RE (l'ottava più alta suona meglio)
1. The glamour boys swear they are a diva
1. I ragazzi glamour giurano di essere una diva
The glamour boys have it all under control
I ragazzi glamour hanno tutto sotto controllo
Always dancing always laughing
Ballando sempre, ridendo sempre
The glamous boys are playing the role
I ragazzi glamour stanno interpretando il ruolo
2. The glamour boys never have no money
2. I ragazzi glamour non hanno mai soldi
The glamour boys wear the most expensive clothes
I ragazzi glamour indossano gli abiti più costosi
The glamour boys are always at the party
I ragazzi glamour sono sempre alla festa
Where the money comes from heaven only knows
Da dove arrivino i soldi lo sa solo il cielo
Chorus. I ain't no glamour boy - I'm fierce!
Coro. Non sono un ragazzo glamour, sono feroce!
I ain't no glamour boy
Non sono un ragazzo glamour
I ain't no glamour boy - I'm fierce!
Non sono un ragazzo glamour, sono feroce!
I ain't no glamour boy
Non sono un ragazzo glamour
3. The glamour boys live off their ambition
3. I ragazzi glamour vivono delle loro ambizioni
The glamour boys have it all figured out
I ragazzi glamour hanno capito tutto
A very, very dubious position
Una posizione molto, molto dubbia
When you got no clout
Quando non hai influenza
4. The glamour boys' whole life is a gamble
4. Tutta la vita dei ragazzi glamour è una scommessa
They might get over or fall flat on their face
Potrebbero superare o cadere a faccia in giù
But if one does, there's no need to worry
Ma se lo fa, non c'è motivo di preoccuparsi
Another G-boy will take his place
Al suo posto prenderà un altro G-boy
Chorus.
Coro.
5. The glamour boys don't think about tomorrow
5. I ragazzi glamour non pensano al domani
The glamour boys just need tonight to play
I ragazzi glamour hanno solo bisogno di stasera per giocare
But just like things you can't afford on credit
Ma proprio come le cose che non puoi permetterti a credito
Time catches up and you have to pay
Il tempo passa e devi pagare
6. The glamour boys are always on the guest list
6. I ragazzi glamour sono sempre nella lista degli invitati
You'll always find them in the hottest spots in town
Li troverai sempre nei posti più alla moda della città
They'll be your friend if you have fame or fortune
Saranno tuoi amici se avrai fama o fortuna
If you don't they won't be hanging 'round
Se non lo fai non saranno in giro
Chorus.
Coro.
Chorus.
Coro.
Outro. C Csus4 N.C. A
Conclusione. C Csus4 N.C. A
"Whaddya mean my credit's no good??"
"Cosa vuoi dire che il mio credito non va bene??"
That's it. Whoever made the first post, thank you very much.
Questo è tutto. Chiunque abbia scritto il primo post, grazie mille.