Glamour Boys Letras Tradução em Português

1. The glamour boys swear they are a diva
1. Os garotos glamorosos juram que são uma diva
The glamour boys have it all under control
Os garotos glamorosos têm tudo sob controle
Always dancing always laughing
Sempre dançando sempre rindo
The glamous boys are playing the role
Os garotos glamorosos estão desempenhando o papel
2. The glamour boys never have no money
2. Os garotos glamorosos nunca ficam sem dinheiro
The glamour boys wear the most expensive clothes
Os garotos glamorosos usam as roupas mais caras
The glamour boys are always at the party
Os garotos glamourosos estão sempre na festa
Where the money comes from heaven only knows
De onde vem o dinheiro só Deus sabe
Chorus. I ain't no glamour boy - I'm fierce!
Refrão. Eu não sou um garoto glamoroso - sou feroz!
I ain't no glamour boy
Eu não sou nenhum garoto glamoroso
I ain't no glamour boy - I'm fierce!
Eu não sou um garoto glamoroso - sou feroz!
I ain't no glamour boy
Eu não sou nenhum garoto glamoroso
3. The glamour boys live off their ambition
3. Os garotos glamorosos vivem de suas ambições
The glamour boys have it all figured out
Os garotos glamorosos têm tudo planejado
A very, very dubious position
Uma posição muito, muito duvidosa
When you got no clout
Quando você não tem influência
4. The glamour boys' whole life is a gamble
4. Toda a vida dos garotos glamorosos é uma aposta
They might get over or fall flat on their face
Eles podem superar ou cair de cara no chão
But if one does, there's no need to worry
Mas se isso acontecer, não há necessidade de se preocupar
Another G-boy will take his place
Outro G-boy tomará o seu lugar
Chorus.
Refrão.
5. The glamour boys don't think about tomorrow
5. Os garotos glamorosos não pensam no amanhã
The glamour boys just need tonight to play
Os garotos glamorosos só precisam hoje à noite para brincar
But just like things you can't afford on credit
Mas assim como as coisas que você não pode pagar com crédito
Time catches up and you have to pay
O tempo passa e você tem que pagar
6. The glamour boys are always on the guest list
6. Os garotos glamurosos estão sempre na lista de convidados
You'll always find them in the hottest spots in town
Você sempre os encontrará nos pontos mais badalados da cidade
They'll be your friend if you have fame or fortune
Eles serão seus amigos se você tiver fama ou fortuna
If you don't they won't be hanging 'round
Se você não fizer isso, eles não ficarão por aí
Chorus.
Refrão.
Chorus.
Coro.
Outro. C Csus4 N.C. A
Outro. C Csus4 N.C.
"Whaddya mean my credit's no good??"
"O que você quer dizer com meu crédito não é bom?"
The previous post had a couple of flaws in it methinks. I don't know who
O post anterior tinha algumas falhas, eu acho. eu não sei quem
posted it as he/she did not include their name/address. I am
postou porque não incluiu seu nome/endereço. eu sou
Chris Lyerly
Chris Lyerly
Send all hate mail there>>
Envie todas as mensagens de ódio para lá >>
A D E D(higher octave sounds best)
A D E D (oitava mais alta soa melhor)
1. The glamour boys swear they are a diva
1. Os garotos glamorosos juram que são uma diva
The glamour boys have it all under control
Os garotos glamorosos têm tudo sob controle
Always dancing always laughing
Sempre dançando sempre rindo
The glamous boys are playing the role
Os garotos glamorosos estão desempenhando o papel
2. The glamour boys never have no money
2. Os garotos glamorosos nunca ficam sem dinheiro
The glamour boys wear the most expensive clothes
Os garotos glamorosos usam as roupas mais caras
The glamour boys are always at the party
Os garotos glamourosos estão sempre na festa
Where the money comes from heaven only knows
De onde vem o dinheiro só Deus sabe
Chorus. I ain't no glamour boy - I'm fierce!
Refrão. Eu não sou um garoto glamoroso - sou feroz!
I ain't no glamour boy
Eu não sou nenhum garoto glamoroso
I ain't no glamour boy - I'm fierce!
Eu não sou um garoto glamoroso - sou feroz!
I ain't no glamour boy
Eu não sou nenhum garoto glamoroso
3. The glamour boys live off their ambition
3. Os garotos glamorosos vivem de suas ambições
The glamour boys have it all figured out
Os garotos glamorosos têm tudo planejado
A very, very dubious position
Uma posição muito, muito duvidosa
When you got no clout
Quando você não tem influência
4. The glamour boys' whole life is a gamble
4. Toda a vida dos garotos glamorosos é uma aposta
They might get over or fall flat on their face
Eles podem superar ou cair de cara no chão
But if one does, there's no need to worry
Mas se isso acontecer, não há necessidade de se preocupar
Another G-boy will take his place
Outro G-boy tomará o seu lugar
Chorus.
Refrão.
5. The glamour boys don't think about tomorrow
5. Os garotos glamorosos não pensam no amanhã
The glamour boys just need tonight to play
Os garotos glamorosos só precisam hoje à noite para brincar
But just like things you can't afford on credit
Mas assim como as coisas que você não pode pagar com crédito
Time catches up and you have to pay
O tempo passa e você tem que pagar
6. The glamour boys are always on the guest list
6. Os garotos glamurosos estão sempre na lista de convidados
You'll always find them in the hottest spots in town
Você sempre os encontrará nos pontos mais badalados da cidade
They'll be your friend if you have fame or fortune
Eles serão seus amigos se você tiver fama ou fortuna
If you don't they won't be hanging 'round
Se você não fizer isso, eles não ficarão por aí
Chorus.
Refrão.
Chorus.
Coro.
Outro. C Csus4 N.C. A
Outro. C Csus4 N.C.
"Whaddya mean my credit's no good??"
"O que você quer dizer com meu crédito não é bom?"
That's it. Whoever made the first post, thank you very much.
É isso. Quem fez o primeiro post, muito obrigado.