Brighter Days Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I've seen brighter, I've known brighter days
Daha parlak gördüm, daha parlak günler gördüm
lying alone in the shade of a manzanita;
bir manzanitanın gölgesinde tek başına uzanmak;
it's been sweeter, bitter sweeter days.
daha tatlı, daha acı daha tatlı günler oldu.
I know it's not for always, but all i can say is
Bunun her zaman için geçerli olmadığını biliyorum ama söyleyebileceğim tek şey şu:
I've known better days.
Daha iyi günler biliyordum.
Is summer gone? Has it been that long?
Yaz gitti mi? O kadar uzun zaman mı oldu?
I guess that's what seasons will bring.
Sanırım mevsimlerin getireceği şey bu.
I'm caught again in the autumn wind,
Yine sonbahar rüzgarına yakalandım
but I remember spring.
ama baharı hatırlıyorum.
For I've seen brighter days,
Çünkü daha parlak günler gördüm,
seen lighter places to stay along my way.
Yolum boyunca kalacak daha hafif yerler gördüm.
aaj9
aaj9
Oh, I've seen brighter days
Ah, daha parlak günler gördüm
I've seen warmer, soft and warmer nights
Daha sıcak, yumuşak ve sıcak geceler gördüm
lying with love by my side in the sycamores
çınarlarda aşkla yanımda uzanıyorum
there've been finer, I've seen mighty finer nights
çok daha güzel geceler gördüm, çok daha güzel geceler gördüm
Knowing what's wrong or what's right just don't matter
Neyin yanlış olduğunu veya neyin doğru olduğunu bilmek önemli değil
when you're in warmer nights.
daha sıcak gecelerdeyken.
But here I am like a sea blown wind
Ama burada denizden esen bir rüzgar gibiyim
under my thunder and rain
gök gürültüsü ve yağmurumun altında
I'll ride the waves till a sunny day
Güneşli bir güne kadar dalgalara bineceğim
comes to me again
yine bana geliyor
for I've seen brighter days,
çünkü daha parlak günler gördüm,
seen lighter places to stay along my way.
Yolum boyunca kalacak daha hafif yerler gördüm.
Oh, I've seen brighter days.
Daha parlak günler gördüm.