Travelin' Blues كلمات أغنية ترجمة عربية

from the album "Full Sail" 1974
من ألبوم "شراع كامل" 1974
If you ever get the travelin' blues
إذا حصلت على موسيقى البلوز من أي وقت مضى
and you need a place to rest your shoes
وتحتاج إلى مكان لراحة حذائك
there's someone here to welcome the news
هناك شخص هنا للترحيب بالأخبار
I'd be so happy to know that you're alive.
سأكون سعيدًا جدًا بمعرفة أنك على قيد الحياة.
If loneliness should make you feel low
إذا كانت الوحدة تجعلك تشعر بالإحباط
and you feel the need for someone to know
وتشعر بالحاجة إلى أن يعرف شخص ما
I'd love to hear your welcomed hello
أحب أن أسمع ترحيبك
I'd be so happy to know that you're alive.
سأكون سعيدًا جدًا بمعرفة أنك على قيد الحياة.
a7sus4 a7 d
a7sus4 a7 د
There's so many sights, those bright city lights
هناك الكثير من المعالم السياحية، وأضواء المدينة الساطعة تلك
will help you try and find your way.
سوف تساعدك على محاولة العثور على طريقك.
It's a big, big world and you're a big, big girl
إنه عالم كبير وكبير وأنت فتاة كبيرة وكبيرة
so hurry up and don't be late.
لذا أسرع ولا تتأخر.
But if you ever want to come home
ولكن إذا كنت تريد العودة إلى المنزل في أي وقت
there's no need in you feeling alone
ليست هناك حاجة للشعور بالوحدة
all you got to do is phone
كل ما عليك فعله هو الهاتف
I'd be so happy to know that you'e alive.
سأكون سعيدًا جدًا بمعرفة أنك على قيد الحياة.
a7sus4 a7 d
a7sus4 a7 د
There's so many sights, those bright city lights
هناك الكثير من المعالم السياحية، وأضواء المدينة الساطعة تلك
will help you try and find your way.
سوف تساعدك على محاولة العثور على طريقك.
It's a big, big world and you're a big, big girl
إنه عالم كبير وكبير وأنت فتاة كبيرة وكبيرة
so hurry up and don't be late.
لذا أسرع ولا تتأخر.
But if you ever want to come home
ولكن إذا كنت تريد العودة إلى المنزل في أي وقت
there's no need in you feeling alone.
ليست هناك حاجة للشعور بالوحدة.
All you got to do is phone
كل ما عليك فعله هو الهاتف
I'd be so happy to know that you're alive,
سأكون سعيدًا جدًا بمعرفة أنك على قيد الحياة،
I'd be so happy to know that you're alive,
سأكون سعيدًا جدًا بمعرفة أنك على قيد الحياة،
i'd be so happy to know that you're alive.
سأكون سعيدًا جدًا بمعرفة أنك على قيد الحياة.