Travelin' Blues Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

from the album "Full Sail" 1974
"Tam Yelken" albümünden 1974
If you ever get the travelin' blues
Eğer seyahat hüznü yaşarsan
and you need a place to rest your shoes
ve ayakkabılarını koyacak bir yere ihtiyacın var
there's someone here to welcome the news
Burada haberleri karşılayacak biri var
I'd be so happy to know that you're alive.
Hayatta olduğunu bilseydim çok mutlu olurdum.
If loneliness should make you feel low
Eğer yalnızlık moralinizi bozuyorsa
and you feel the need for someone to know
ve birinin bilmesine ihtiyaç duyuyorsun
I'd love to hear your welcomed hello
Hoş karşılandığını duymayı çok isterim merhaba
I'd be so happy to know that you're alive.
Hayatta olduğunu bilseydim çok mutlu olurdum.
a7sus4 a7 d
a7sus4 a7 d
There's so many sights, those bright city lights
O kadar çok manzara var ki, o parlak şehir ışıkları
will help you try and find your way.
denemenize ve yolunuzu bulmanıza yardımcı olacaktır.
It's a big, big world and you're a big, big girl
Bu büyük, büyük bir dünya ve sen büyük, büyük bir kızsın
so hurry up and don't be late.
o yüzden acele edin ve geç kalmayın.
But if you ever want to come home
Ama eğer eve gelmek istersen
there's no need in you feeling alone
yalnız hissetmene gerek yok
all you got to do is phone
tek yapman gereken telefon etmek
I'd be so happy to know that you'e alive.
Hayatta olduğunu bilseydim çok mutlu olurdum.
a7sus4 a7 d
a7sus4 a7 d
There's so many sights, those bright city lights
O kadar çok manzara var ki, o parlak şehir ışıkları
will help you try and find your way.
denemenize ve yolunuzu bulmanıza yardımcı olacaktır.
It's a big, big world and you're a big, big girl
Bu büyük, büyük bir dünya ve sen büyük, büyük bir kızsın
so hurry up and don't be late.
o yüzden acele edin ve geç kalmayın.
But if you ever want to come home
Ama eğer eve gelmek istersen
there's no need in you feeling alone.
yalnız hissetmene gerek yok.
All you got to do is phone
Tek yapmanız gereken telefon etmek
I'd be so happy to know that you're alive,
Hayatta olduğunu bilmek beni çok mutlu ederdi.
I'd be so happy to know that you're alive,
Hayatta olduğunu bilmek beni çok mutlu ederdi.
i'd be so happy to know that you're alive.
Hayatta olduğunu bilmek beni çok mutlu eder.