Travelin' Blues Versuri Traducere în Română

from the album "Full Sail" 1974
de pe albumul „Full Sail” 1974
If you ever get the travelin' blues
Dacă ai vreodată sentimentul de călătorie
and you need a place to rest your shoes
și ai nevoie de un loc unde să-ți odihnești pantofii
there's someone here to welcome the news
este cineva aici să salută vestea
I'd be so happy to know that you're alive.
Aș fi atât de fericit să știu că ești în viață.
If loneliness should make you feel low
Dacă singurătatea ar trebui să te facă să te simți defavorizat
and you feel the need for someone to know
și simți nevoia ca cineva să știe
I'd love to hear your welcomed hello
Mi-ar plăcea să aud salutul dumneavoastră binevenit
I'd be so happy to know that you're alive.
Aș fi atât de fericit să știu că ești în viață.
a7sus4 a7 d
a7sus4 a7 d
There's so many sights, those bright city lights
Sunt atât de multe obiective turistice, acele lumini strălucitoare ale orașului
will help you try and find your way.
te va ajuta să încerci și să-ți găsești drumul.
It's a big, big world and you're a big, big girl
Este o lume mare, mare și tu ești o fată mare, mare
so hurry up and don't be late.
așa că grăbește-te și nu întârzia.
But if you ever want to come home
Dar dacă vrei să vii vreodată acasă
there's no need in you feeling alone
nu este nevoie să te simți singur
all you got to do is phone
tot ce trebuie să faci este să telefonezi
I'd be so happy to know that you'e alive.
Aș fi atât de fericit să știu că ești în viață.
a7sus4 a7 d
a7sus4 a7 d
There's so many sights, those bright city lights
Sunt atât de multe obiective turistice, acele lumini strălucitoare ale orașului
will help you try and find your way.
te va ajuta să încerci și să-ți găsești drumul.
It's a big, big world and you're a big, big girl
Este o lume mare, mare și tu ești o fată mare, mare
so hurry up and don't be late.
așa că grăbește-te și nu întârzia.
But if you ever want to come home
Dar dacă vrei să vii vreodată acasă
there's no need in you feeling alone.
nu este nevoie să te simți singur.
All you got to do is phone
Tot ce trebuie să faci este să telefonezi
I'd be so happy to know that you're alive,
Aș fi atât de fericit să știu că ești în viață,
I'd be so happy to know that you're alive,
Aș fi atât de fericit să știu că ești în viață,
i'd be so happy to know that you're alive.
Aș fi atât de fericit să știu că ești în viață.