Amie Letra Traducción al Español

AMIE - LONESTAR
AMIE - ESTRELLA SOLITARIA
Guitar I: (repeat) Guitar II: (start on 3 measure)
Guitarra I: (repetir) Guitarra II: (comenzar en el compás 3)
||ο--2-----2-----2------ο||---------------------9-11-9----------|
||ο--2-----2-----2------ο||---------------------9-11-9----------|
||ο---------------------ο||-----7-7--9-7--9/11----------11-9-7--|
||ο---------------------ο||-----7-7--9-7--9/11----------11-9-7--|
*let ring
* deja sonar
|---11---11-9----9-11-9-------------|| END GUITAR I
|---11---11-9----9-11-9-------------|| FINAL GUITARRA I
* let ring
* dejar sonar
Verse I:
Verso I:
I can see why you think you belong to me.
Puedo ver por qué crees que me perteneces.
I never tried to make you think or let you see one thing for yourself.
Nunca intenté hacerte pensar ni dejarte ver nada por ti mismo.
But now youre off with someone else and Im alone.
Pero ahora estás con otra persona y estoy solo.
You see I thought that I could keep you for my own.
Verás, pensé que podría tenerte para mí.
Chorus:
Coro:
Amie, what you wanna do? I think that I could stay with you,
Amie, ¿qué quieres hacer? Creo que podría quedarme contigo,
for a while maybe longer if I do
por un tiempo tal vez más si lo hago
Dont you think the time is right for us to find.
¿No crees que es el momento adecuado para que lo encontremos?
All the things we thought werent proper could be right in time and can you see,
Todas las cosas que pensamos que no eran apropiadas podrían suceder en el momento adecuado y ¿puedes ver?
Which way we should turn together or alone?
¿Hacia dónde debemos girar juntos o solos?
I can never see whats right or what is wrong
Nunca puedo ver qué está bien o qué está mal
(yeah you take to long to see)
(Sí, tardas mucho en verlo)
Now its come to what you want, youve had yer way.
Ahora ha llegado lo que quieres, te has salido con la tuya.
And all the things youre fightn for just faded into gray and can you see,
Y todas las cosas por las que luchas simplemente se desvanecieron en gris y puedes ver,
that I dont know if its you or if its me?
que no se si eres tu o si soy yo?
If its one of us, Im sure we both will see
Si es uno de nosotros, estoy seguro de que ambos lo veremos.
(wont you look at me and tell me?)
(¿Quieres mirarme y decirme?)
Verse II:
Verso II:
I keep, fallin in and out of love with you. Fallin in and out of love with you.
Sigo enamorándome y desenamorándome de ti. Enamorándome y desenamorándome de ti.
Dont know what Im gonna do
No se que voy a hacer
aj(add7)
aj(añadir7)
I keep, fallin in and out of l-o-v-e, with y---o----u
Sigo enamorándome y desenamorándome de ti