With Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Samotna Gwiazda – Ze mną
by Lonestar
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Wprowadzenie:
AA DD AA DD GG CC GG CC x2
AA DD AA DD GG CC GG CC x2
Verse 1:
Werset 1:
Sometimes I feel just like a fly in a soup bowl
Czasami czuję się jak mucha w misce zupy
Sometimes I feel like I'm on top of a heap
Czasami czuję się, jakbym był na szczycie stosu
Sometimes I feel like I'm the king of the castle
Czasami czuję się, jakbym był królem zamku
Sometimes I feel like just a bump on a street
Czasami czuję się jak wybój na ulicy
I got my highs and lows
Mam swoje wzloty i upadki
Some days it's touch and go
W niektóre dni wystarczy dotknąć i odejść
But baby, this I know
Ale kochanie, to wiem
Chorus:
Chór:
When you're with me
Kiedy jesteś ze mną
I feel like singing
Mam ochotę śpiewać
It's like I'm swinging the whole planet on the end of my chain
To tak, jakbym kołysał całą planetę na końcu swojego łańcucha
Oh, when you kiss me
Och, kiedy mnie całujesz
My head starts spinnin'
Moja głowa zaczyna się kręcić
It's like you're sending the adrenaline
To tak, jakbyś wysyłał adrenalinę
Straight to my brain
Prosto do mojego mózgu
And it feels right as rain
I to jest dobre jak deszcz
All my worries wash away
Wszystkie moje zmartwienia znikają
When you're with me
Kiedy jesteś ze mną
(repeat intro)
(powtórz wprowadzenie)
(same as verse 1)
(tak samo jak werset 1)
You are a lazy summer day on a porch swing
Jesteś leniwym letnim dniem na huśtawce na werandzie
You are a night running wild on the town
Jesteś nocą szalejącą po mieście
My red Ferrari racing me down a back street
Moje czerwone Ferrari ściga mnie boczną ulicą
My pick-me-up when I'm a little bit down
Moje podniesienie na duchu, gdy jestem trochę przygnębiony
No matter where I go, whatever dice I roll
Nieważne, dokąd pójdę, jakimikolwiek kośćmi rzucę
Baby, this I know
Kochanie, to wiem
(chorus)
(refren)
(repeat intro)
(powtórz wprowadzenie)
I got my highs and lows
Mam swoje wzloty i upadki
No matter where I go
Nieważne, dokąd idę
But baby, this I know
Ale kochanie, to wiem
(chorus, except:)
(refren, z wyjątkiem :)
And it feels right as rain
I to jest dobre jak deszcz
All my worries wash away
Wszystkie moje zmartwienia znikają
When you're with me
Kiedy jesteś ze mną
Repeat until fade out (about three times)
Powtarzaj aż do zaniku (około trzy razy)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.