With Me Текст Песни Перевод на Русский

Intro:
Введение:
AA DD AA DD GG CC GG CC x2
АА ДД АА ДД ГГ CC GG CC x2
Verse 1:
Стих 1:
Sometimes I feel just like a fly in a soup bowl
Иногда я чувствую себя мухой в тарелке супа.
Sometimes I feel like I'm on top of a heap
Иногда мне кажется, что я нахожусь на вершине кучи
Sometimes I feel like I'm the king of the castle
Иногда мне кажется, что я король замка
Sometimes I feel like just a bump on a street
Иногда я чувствую себя просто ухабом на улице
I got my highs and lows
Я получил свои взлеты и падения
Some days it's touch and go
Несколько дней это прикосновение и уход.
But baby, this I know
Но, детка, это я знаю
Chorus:
Припев:
When you're with me
Когда ты со мной
I feel like singing
мне хочется петь
It's like I'm swinging the whole planet on the end of my chain
Я словно раскачиваю всю планету на конце своей цепи.
Oh, when you kiss me
О, когда ты меня целуешь
My head starts spinnin'
Моя голова начинает кружиться
It's like you're sending the adrenaline
Ты как будто посылаешь адреналин
Straight to my brain
Прямо в мой мозг
And it feels right as rain
И это похоже на дождь
All my worries wash away
Все мои заботы смываются
When you're with me
Когда ты со мной
(repeat intro)
(повторить вступление)
(same as verse 1)
(то же, что и стих 1)
You are a lazy summer day on a porch swing
Ты ленивый летний день на качелях на крыльце
You are a night running wild on the town
Ты - ночь, бегущая по городу
My red Ferrari racing me down a back street
Моя красная Феррари гонит меня по глухой улице.
My pick-me-up when I'm a little bit down
Моё подбадривание, когда мне немного грустно
No matter where I go, whatever dice I roll
Куда бы я ни пошел, какую бы кость я ни бросил
Baby, this I know
Детка, это я знаю
(chorus)
(хор)
(repeat intro)
(повторить вступление)
I got my highs and lows
Я получил свои взлеты и падения
No matter where I go
Независимо от того, куда я иду
But baby, this I know
Но, детка, это я знаю
(chorus, except:)
(припев, кроме:)
And it feels right as rain
И это похоже на дождь
All my worries wash away
Все мои заботы смываются
When you're with me
Когда ты со мной
Repeat until fade out (about three times)
Повторяйте до тех пор, пока не исчезнет (около трех раз).