Without You كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: Without You
العنوان: بدونك
Intro - D - Cadd9 - G = 2 X's
مقدمة - D - Cadd9 - G = 2 X
(verse 1)
(الآية 1)
Fire, smoke, bad joke,
النار والدخان، نكتة سيئة،
That's what my life's been turned into,
وهذا ما تحولت إليه حياتي،
Hurt, cry, pray to die,
أتألم، أبكي، أدعو للموت،
That's all that I've got left to do
هذا كل ما بقي لي للقيام به
(chorus)
(جوقة)
Without you, Everytime someone speaks your name,
بدونك، في كل مرة ينطق شخص ما باسمك،
I feel my heart go up in flames,
اشعر بقلبي يشتعل نارا
Without you, Nobody's here to see me cry,
بدونك لا أحد هنا ليراني أبكي
Or wipe the teardrops from my eyes,
أو أمسح الدمع من عيني
Without you, I'm the only one I've got left,
بدونك انا الوحيد الذي بقي لي
And I can't live with myself,
ولا أستطيع أن أعيش مع نفسي،
Without you, oh----oh without you,
بدونك اه ---- اه بدونك
(verse 2)
(الآية 2)
Guilt, shame, I'm to blame,
الذنب، العار، أنا المذنب،
For all the pain I put you through,
لكل الألم الذي سببته لك،
Cold, stoned, mind blown,
بارد ، رجم ، في مهب العقل ،
There's nothin' left for me to lose
لم يبق لي شيء لأخسره
(chorus)
(جوقة)
Without you, Everytime someone speaks your name,
بدونك، في كل مرة ينطق شخص ما باسمك،
I feel my heart go up in flames,
اشعر بقلبي يشتعل نارا
Without you, Nobody's here to see me cry,
بدونك لا أحد هنا ليراني أبكي
Or wipe the teardrops from my eyes,
أو أمسح الدمع من عيني
Without you, I'm the only one I've got left,
بدونك انا الوحيد الذي بقي لي
And I can't live with myself,
ولا أستطيع أن أعيش مع نفسي،
Without yoooooooo, without you
بدون يووووو بدونك
(bridge)
(جسر)
Time goes by, still, I'm,
الوقت يمر، ومازلت،
(chorus)
(جوقة)
Without you, Everytime someone speaks your name,
بدونك، في كل مرة ينطق شخص ما باسمك،
I feel my heart go up in flames,
اشعر بقلبي يشتعل نارا
Without you, Nobody's here to see me cry,
بدونك لا أحد هنا ليراني أبكي
Or wipe the teardrops from my eyes,
أو أمسح الدمع من عيني
Without you, I'm the only one I've got left,
بدونك انا الوحيد الذي بقي لي
And I can't live with myself,
ولا أستطيع أن أعيش مع نفسي،
Without you, oh----oh without you,
بدونك اه ---- اه بدونك
(chorus)
(جوقة)
Without you, Everytime someone speaks your name,
بدونك، في كل مرة ينطق شخص ما باسمك،
I feel my heart go up in flames,
اشعر بقلبي يشتعل نارا
Without you, Nobody's here to see me cry,
بدونك لا أحد هنا ليراني أبكي
Or wipe the teardrops from my eyes,
أو أمسح الدمع من عيني
Without you, I'm the only one I've got left,
بدونك انا الوحيد الذي بقي لي
And I can't live with myself,
ولا أستطيع أن أعيش مع نفسي،
Without you, oh----oh without you,
بدونك اه ---- اه بدونك
Without you, oh----oh without you,
بدونك اه ---- اه بدونك