Without You Versuri Traducere în Română

Title: Without You
Titlu: Fără tine
Intro - D - Cadd9 - G = 2 X's
Introducere - D - Cadd9 - G = 2 X
(verse 1)
(versetul 1)
Fire, smoke, bad joke,
Foc, fum, glumă proastă,
That's what my life's been turned into,
În asta s-a transformat viața mea,
Hurt, cry, pray to die,
Rănit, plânge, roagă-te să mori,
That's all that I've got left to do
Asta e tot ce-mi mai rămâne de făcut
(chorus)
(refren)
Without you, Everytime someone speaks your name,
Fără tine, de fiecare dată când cineva rostește numele tău,
I feel my heart go up in flames,
Simt că inima îmi arde în flăcări,
Without you, Nobody's here to see me cry,
Fără tine, nimeni nu e aici să mă vadă plângând,
Or wipe the teardrops from my eyes,
Sau șterge lacrimile de pe ochi,
Without you, I'm the only one I've got left,
Fără tine, sunt singurul care mi-a mai rămas,
And I can't live with myself,
Și nu pot trăi cu mine,
Without you, oh----oh without you,
Fara tine, oh----oh fara tine,
(verse 2)
(versetul 2)
Guilt, shame, I'm to blame,
Vina, rusine, eu sunt de vina,
For all the pain I put you through,
Pentru toată durerea prin care te-am supus,
Cold, stoned, mind blown,
Rece, cu pietre, uluit,
There's nothin' left for me to lose
Nu mai am nimic de pierdut
(chorus)
(refren)
Without you, Everytime someone speaks your name,
Fără tine, de fiecare dată când cineva rostește numele tău,
I feel my heart go up in flames,
Simt că inima îmi arde în flăcări,
Without you, Nobody's here to see me cry,
Fără tine, nimeni nu e aici să mă vadă plângând,
Or wipe the teardrops from my eyes,
Sau șterge lacrimile de pe ochi,
Without you, I'm the only one I've got left,
Fără tine, sunt singurul care mi-a mai rămas,
And I can't live with myself,
Și nu pot trăi cu mine,
Without yoooooooo, without you
Fara yooooooo, fara tine
(bridge)
(pod)
Time goes by, still, I'm,
Timpul trece, tot eu sunt,
(chorus)
(refren)
Without you, Everytime someone speaks your name,
Fără tine, de fiecare dată când cineva rostește numele tău,
I feel my heart go up in flames,
Simt că inima îmi arde în flăcări,
Without you, Nobody's here to see me cry,
Fără tine, nimeni nu e aici să mă vadă plângând,
Or wipe the teardrops from my eyes,
Sau șterge lacrimile de pe ochi,
Without you, I'm the only one I've got left,
Fără tine, sunt singurul care mi-a mai rămas,
And I can't live with myself,
Și nu pot trăi cu mine,
Without you, oh----oh without you,
Fara tine, oh----oh fara tine,
(chorus)
(refren)
Without you, Everytime someone speaks your name,
Fără tine, de fiecare dată când cineva rostește numele tău,
I feel my heart go up in flames,
Simt că inima îmi arde în flăcări,
Without you, Nobody's here to see me cry,
Fără tine, nimeni nu e aici să mă vadă plângând,
Or wipe the teardrops from my eyes,
Sau șterge lacrimile de pe ochi,
Without you, I'm the only one I've got left,
Fără tine, sunt singurul care mi-a mai rămas,
And I can't live with myself,
Și nu pot trăi cu mine,
Without you, oh----oh without you,
Fara tine, oh----oh fara tine,
Without you, oh----oh without you,
Fara tine, oh----oh fara tine,