Rosarito Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

LBDA-Rosarito
LBDA-Rosarito
Well I drove down south to heaven
Cóż, pojechałem na południe, do nieba
if you know what I mean
jeśli wiesz, co mam na myśli
If I had to do it over
Gdybym musiał to powtórzyć
I wouldn't change a thing
Nic bym nie zmienił
Oh lord, take me down to Mexico
O Panie, zabierz mnie do Meksyku
Rosarito
Rozarito
Baja California
Dolna Kalifornia
Goin to school and workin on the weekends
Chodzę do szkoły i pracuję w weekendy
I've finally saved enough to buy a car
W końcu zaoszczędziłem wystarczająco dużo, żeby kupić samochód
Got some bros out there
Mam tam kilku braci
We're going surfing
Idziemy surfować
But you know that I'll be chillin at the bar
Ale wiesz, że będę relaksował się przy barze
Two shots of tequila
Dwa shoty tequili
My skin is turnin red
Moja skóra robi się czerwona
Everything is just beautiful till
Wszystko jest po prostu piękne, aż do momentu
It popped into my head
Wpadło mi to do głowy
Life is good
Życie jest dobre
Life is fun
Życie jest zabawą
But it isn't that way for everyone
Ale nie dla wszystkich tak jest
Asked that kid for chiclets
Poprosiłem tego dzieciaka o chiclets
Ten sombreros on his head
Dziesięć sombrero na głowie
Selling blankets, knives, and jewelry
Selling blankets, knives, and jewelry
To keep a roof above his bed, lord
Aby zachować dach nad swoim łóżkiem, panie
Take me down to Mexico, Rosarito, Baja California
Zabierz mnie do Meksyku, Rosarito, Baja California
Ohh lord, take me down to Mexico, Rosarito, Baja California
Och, Panie, zabierz mnie do Meksyku, Rosarito, Baja California
Things you said last night down by the fire side
Rzeczy, które powiedziałeś wczoraj wieczorem przy kominku
Didn't seem to mean much the next day
Następnego dnia nie miało to większego znaczenia
A bottle rocket blew up
Wybuchła rakieta butelkowa
A bunch of people threw up
Garść ludzi zwymiotowała
I looked at my man Eeno and this is what he said
Spojrzałem na mojego człowieka Eeno i oto co powiedział
They say life is good and they say life is fun
Mówią, że życie jest dobre i że jest zabawą
Bit it sure ain't that way for everyone
Z pewnością nie dla każdego tak jest
well I crossed the border just to change my scene
cóż, przekroczyłem granicę tylko po to, żeby zmienić scenę
and I will keep ... (unknown lyric)
i zachowam… (tekst nieznany)
Down here at the border where the money's like green
Tutaj, na granicy, gdzie pieniądze są zielone
Tequila, beer, exstasy, and mescaline
Tequila, piwo, exstasy i meskalina
One thing remains true, the water's still blue
Jedno pozostaje prawdą, woda jest nadal niebieska
You know what to do
Wiesz, co robić
Get some
Zdobądź trochę
Well I drove up north to heaven
Cóż, pojechałem na północ do nieba
And I've learned from what I've seen
I wyciągnąłem wnioski z tego, co widziałem
If I had to do it over
Gdybym musiał to powtórzyć
Then I wouldn't change a thing
Wtedy nic bym nie zmienił