Rosarito Текст Песни Перевод на Русский

LBDA-Rosarito
LBDA-Росарито
Well I drove down south to heaven
Well I drove down south to heaven
if you know what I mean
если ты понимаешь, что я имею в виду
If I had to do it over
Если бы мне пришлось сделать это снова
I wouldn't change a thing
Я бы ничего не изменил
Oh lord, take me down to Mexico
Господи, отвези меня в Мексику
Rosarito
Росарито
Baja California
Нижняя Калифорния
Goin to school and workin on the weekends
Иду в школу и работаю по выходным
I've finally saved enough to buy a car
Я наконец скопил достаточно, чтобы купить машину
Got some bros out there
Там есть несколько братьев
We're going surfing
Мы собираемся заняться серфингом
But you know that I'll be chillin at the bar
Но ты знаешь, что я буду расслабляться в баре
Two shots of tequila
Две порции текилы
My skin is turnin red
Моя кожа становится красной
Everything is just beautiful till
Все просто прекрасно, пока
It popped into my head
Это пришло мне в голову
Life is good
Жизнь хороша
Life is fun
Жизнь - это весело
But it isn't that way for everyone
Но это не так для всех
Asked that kid for chiclets
Спросил у этого парня чиклеты
Ten sombreros on his head
Десять сомбреро на голове
Selling blankets, knives, and jewelry
Продажа одеял, ножей и украшений.
To keep a roof above his bed, lord
Чтобы сохранить крышу над своей кроватью, господин
Take me down to Mexico, Rosarito, Baja California
Отвези меня в Мексику, Розарито, Нижнюю Калифорнию.
Ohh lord, take me down to Mexico, Rosarito, Baja California
О, господин, отвези меня в Мексику, Розарито, Нижнюю Калифорнию.
Things you said last night down by the fire side
То, что ты сказал вчера вечером у костра
Didn't seem to mean much the next day
Кажется, на следующий день это не имело большого значения
A bottle rocket blew up
Ракета из бутылки взорвалась
A bunch of people threw up
Куча людей вырвала
I looked at my man Eeno and this is what he said
Я посмотрел на своего мужчину Ино, и вот что он сказал
They say life is good and they say life is fun
Они говорят, что жизнь хороша, и говорят, что жизнь — это весело.
Bit it sure ain't that way for everyone
Конечно, это не для всех так.
well I crossed the border just to change my scene
ну, я пересек границу, чтобы сменить обстановку
and I will keep ... (unknown lyric)
и я сохраню... (неизвестный текст)
Down here at the border where the money's like green
Здесь, на границе, где деньги зеленые.
Tequila, beer, exstasy, and mescaline
Текила, пиво, экстази и мескалин
One thing remains true, the water's still blue
Одно остается верным: вода все еще голубая.
You know what to do
Ты знаешь, что делать
Get some
Получите немного
Well I drove up north to heaven
Ну, я поехал на север, в рай
And I've learned from what I've seen
И я извлек уроки из того, что видел
If I had to do it over
Если бы мне пришлось сделать это снова
Then I wouldn't change a thing
Тогда я бы ничего не менял