Courtyard Lullaby Letras Tradução em Português

Loreena McKennitt - canção de ninar no pátio

by Loreena McKennitt

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Loreena McKennitt Courtyard Lullaby

Within the deep night sky
Dentro do profundo céu noturno
The stars lie in its embrace
As estrelas estão em seu abraço
The courtyard still in its sleep
O pátio ainda dorme
Peace comes over your face
A paz toma conta do seu rosto
"Come to me," it sings
"Venha para mim", ele canta
"Hear the pulse of the land
"Ouça o pulso da terra
The ocean's rhythms pull
Os ritmos do oceano puxam
To hold your heart in its hand"
Para segurar seu coração em suas mãos"
When the wind blows strong
Quando o vento sopra forte
Across the cypress trees
Através dos ciprestes
The nightbirds cease their song
Os pássaros noturnos param de cantar
So gathers memories
Então reúne memórias
Last night you spoke of a dream
Ontem à noite você falou de um sonho
Where forests stretched to the east
Onde as florestas se estendiam para o leste
And each bird sang its song
E cada pássaro cantou sua canção
A unicorn joined in a feast
Um unicórnio juntou-se a uma festa
And in a corner stood
E em um canto ficou
A pomegranate tree
Uma árvore de romã
With wild flowers there
Com flores silvestres lá
No mortal eye could see
Nenhum olho mortal poderia ver
Yet still some mystery befalls
No entanto, ainda algum mistério acontece
Sure as the cock crows at morn
Claro como o galo canta pela manhã
The world in stillness keeps
O mundo em silêncio mantém
The secret of babes to be born
O segredo dos bebês que vão nascer
Come to me, my love
Venha para mim, meu amor
Hear the pulse of the land
Ouça o pulso da terra
The ocean's rhythms pull
Os ritmos do oceano puxam
To hold your heart in its hand
Para segurar seu coração em suas mãos
I heard an old voice say
Eu ouvi uma voz velha dizer
"Don't go far from the land
"Não se afaste da terra
The seasons have their way
As estações têm o seu caminho
No mortal can understand"
Nenhum mortal pode entender"

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.