Greensleeves Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

GREENSLEEVES (The Visit - 1991)
GREENSLEEVES (wizyta - 1991)
Intro: F - C - Bb - A - Dm
Wprowadzenie: F - C - Bb - A - Dm
Alas my love you do me wrong
Niestety, kochanie, robisz mi źle
To cast me off discourteously;
Odrzucić mnie nieuprzejmie;
And I have loved you oh so long
I kochałem cię, och, tak długo
Delighting in your company.
Rozkoszuj się swoim towarzystwem.
Greensleeves was my delight,
Greensleeves był moją rozkoszą,
Greensleeves my heart of gold
Greensleeves moje serce ze złota
Greensleeves was my heart of joy
Greensleeves było moim sercem radości
And who but my lady Greensleeves.
I kto, jeśli nie moja pani Greensleeves.
I have been ready at your hand
Byłem gotowy na twoje ręce
To grant whatever thou would'st crave;
Aby spełnić wszystko, czego pragniesz;
I have waged both life and land
Postawiłem na życie i ziemię
Your love and goodwill for to have.
Twoja miłość i dobra wola, aby je mieć.
Greensleeves was my delight,
Greensleeves był moją rozkoszą,
Greensleeves my heart of gold
Greensleeves moje serce ze złota
Greensleeves was my heart of joy
Greensleeves było moim sercem radości
And who but my lady Greensleeves.
I kto, jeśli nie moja pani Greensleeves.
Thy petticoat of sendle white
Twoja halka z Sendle jest biała
With gold embroidered gorgeously;
Z przepięknie haftowanym złotem;
Thy petticoat of silk and white
Twoja halka z jedwabiu i bieli
And these I bought gladly.
A te kupiłem chętnie.
Greensleeves was my delight,
Greensleeves był moją rozkoszą,
Greensleeves my heart of gold
Greensleeves moje serce ze złota
Greensleeves was my heart of joy
Greensleeves było moim sercem radości
And who but my lady Greensleeves.
I kto, jeśli nie moja pani Greensleeves.
Ending: F - C - Bb - A - Dm
Zakończenie: F - C - Bb - A - Dm