Greensleeves Letras Tradução em Português
Loreena McKennitt - Mangas Verdes
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
GREENSLEEVES (The Visit - 1991)
GREENSLEEVES (A Visita - 1991)
Intro: F - C - Bb - A - Dm
Introdução: Fá - Dó - Sib - Lá - Dm
Alas my love you do me wrong
Infelizmente, meu amor, você me faz mal
To cast me off discourteously;
Para me rejeitar de maneira descortês;
And I have loved you oh so long
E eu te amei, oh, por tanto tempo
Delighting in your company.
Deliciando-se com sua companhia.
Greensleeves was my delight,
Greensleeves foi minha delícia,
Greensleeves my heart of gold
Greensleeves meu coração de ouro
Greensleeves was my heart of joy
Greensleeves era meu coração de alegria
And who but my lady Greensleeves.
E quem senão minha senhora Greensleeves.
I have been ready at your hand
Eu estive pronto em sua mão
To grant whatever thou would'st crave;
Para conceder tudo o que você deseja;
I have waged both life and land
Eu travei a vida e a terra
Your love and goodwill for to have.
Seu amor e boa vontade para ter.
Greensleeves was my delight,
Greensleeves foi minha delícia,
Greensleeves my heart of gold
Greensleeves meu coração de ouro
Greensleeves was my heart of joy
Greensleeves era meu coração de alegria
And who but my lady Greensleeves.
E quem senão minha senhora Greensleeves.
Thy petticoat of sendle white
Tua anágua de sendle branco
With gold embroidered gorgeously;
Com ouro bordado lindamente;
Thy petticoat of silk and white
Tua anágua de seda e branco
And these I bought gladly.
E estes eu comprei com prazer.
Greensleeves was my delight,
Greensleeves foi minha delícia,
Greensleeves my heart of gold
Greensleeves meu coração de ouro
Greensleeves was my heart of joy
Greensleeves era meu coração de alegria
And who but my lady Greensleeves.
E quem senão minha senhora Greensleeves.
Ending: F - C - Bb - A - Dm
Finalização: Fá - Dó - Sib - Lá - Dm
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
