Greensleeves Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

GREENSLEEVES (The Visit - 1991)
GREENSLEEVES (Ziyaret - 1991)
Intro: F - C - Bb - A - Dm
Giriş: F - C - Bb - A - Dm
Alas my love you do me wrong
Ah aşkım bana yanlış yapıyorsun
To cast me off discourteously;
Beni nezaketsizce başından savmak için;
And I have loved you oh so long
Ve seni çok uzun zamandır sevdim
Delighting in your company.
Şirketinizden memnun olmak.
Greensleeves was my delight,
Greensleeves benim için zevkti
Greensleeves my heart of gold
Altın kalbimi yeşil kolluyor
Greensleeves was my heart of joy
Greensleeves benim neşe dolu kalbimdi
And who but my lady Greensleeves.
Ve leydi Greensleeves dışında kim var?
I have been ready at your hand
Senin elinde hazırdım
To grant whatever thou would'st crave;
Arzuladığın her şeyi vermek için;
I have waged both life and land
Hem canımı hem de toprağımı ödedim
Your love and goodwill for to have.
Sahip olmanız gereken sevginiz ve iyi niyetiniz.
Greensleeves was my delight,
Greensleeves benim için zevkti
Greensleeves my heart of gold
Altın kalbimi yeşil kolluyor
Greensleeves was my heart of joy
Greensleeves benim neşe dolu kalbimdi
And who but my lady Greensleeves.
Ve leydi Greensleeves dışında kim var?
Thy petticoat of sendle white
Senin beyaz iç etekliğin
With gold embroidered gorgeously;
Muhteşem bir şekilde altın işlemeli;
Thy petticoat of silk and white
Senin ipek ve beyaz kombinezonun
And these I bought gladly.
Ve bunları memnuniyetle satın aldım.
Greensleeves was my delight,
Greensleeves benim için zevkti
Greensleeves my heart of gold
Altın kalbimi yeşil kolluyor
Greensleeves was my heart of joy
Greensleeves benim neşe dolu kalbimdi
And who but my lady Greensleeves.
Ve leydi Greensleeves dışında kim var?
Ending: F - C - Bb - A - Dm
Bitiş: F - C - Bb - A - Dm