My Heart as an Arrow Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: C G F C F C Am G
Giriş: C G F C F C Am G
Oh when I say I am looking for nothing
Ah, hiçbir şey aramadığımı söylediğimde
I'm looking for nothing
hiçbir şey aramıyorum
And nothing I'll find
Ve bulacağım hiçbir şey
You cannot forget if you cannot forgive
Affedemezsen unutamazsın
You cannot forgive if you cannot untie
Çözemezsen affedemezsin
Oh and these walls they bring out the worst in me
Ah ve bu duvarlar içimdeki en kötüyü ortaya çıkarıyor
They bring out the worst
En kötüsünü ortaya çıkarıyorlar
In all that is mine
benim olan her şeyde
In all that lacks courage all is that is human
Cesaretten yoksun olan her şeyde insani olan tek şey
All that is human and less than divine
İnsani olan ve ilahi olmayan her şey
With hands that have made me and eyes that have seen me
Beni yapan ellerle ve beni gören gözlerle
In my only glory in my deepest sin
En derin günahımdaki tek zaferimde
And fingers that touch not the skin which contains me
Ve beni içeren tene dokunmayan parmaklar
But only the heart of all I have been
Ama olduğum her şeyin yalnızca kalbi
But witches of flesh and witches of spirit
Ama etten cadılar ve ruhtan cadılar
Witches of fire, water and rust
Ateşin, suyun ve pasın cadıları
Keep all that is hidden and all that lies waiting
Gizli olan her şeyi ve bekleyen her şeyi sakla
Just over the shoulder just under the dust
Omzunun hemen üstünde, tozun hemen altında
And the last time I noticed your hands were not bleeding
Ve son kez ellerinin kanamadığını fark ettiğimde
Your hands were not bleeding, you were not alive
Ellerin kanmıyordu, hayatta değildin
Though my eyes deceive me my heart was an arrow
Gözlerim beni aldatsa da kalbim bir oktu
My heart was an arrow shot straight through the lights
Kalbim ışıkların arasından atılan bir oktu
Outro: C G F C F C Am G
Çıkış: C G F C F C Am G