Cara estranho Testo Traduzione Italiana
I fratelli - Volto strano
by Los Hermanos
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(intro 2x) F#m C#7
(introduzione 2x) Fa#m Do#7
Olha s, que cara estranho que chegou,
Guarda, che faccia strana sei arrivata,
parece no achar lugar,
non riesco a trovare un posto,
no corpo em que Deus lhe encarnou.
nel corpo in cui Dio lo ha incarnato.
Tropea a cada quarteiro,
Tropi ogni blocco,
no mede a fora que j tem,
non misura la forza che già possiede,
exibe frente um corao,
mostra un cuore davanti a sé,
que no divide com ningum.
che non condivide con nessuno.
Tem tudo sempre s suas mos,
Hai sempre tutto nelle tue mani,
mas leva a cruz um pouco alm,
ma porta la croce un po' più in là,
talhando feito um arteso,
intagliando come un artigiano,
a imagem de um rapaz de bem.
l'immagine di un bravo ragazzo.
Olha ali, quem t pedindo aprovao,
Guarda, chi sta chiedendo l'approvazione?
no sabe nem pra onde ir,
non so nemmeno dove andare,
se algum no aponta a direo.
se qualcuno non indica la direzione.
Periga nunca se encontrar,
Il pericolo non si incontra mai
ser que ele vai perceber,
Capirà?
que foge sempre do lugar,
che scappa sempre dal suo posto,
deixando o dio se esconder.
lasciando che l'odio si nasconda.
Talvez se nunca mais tentar
Magari se non ci riprovassi mai più
viver o cara da tv
vivendo il ragazzo della TV
que vence a briga sem suar
chi vince la battaglia senza sudare
e ganha aplausos sem querer.
e involontariamente ottiene applausi.
( F#m A# )
(FA#m LA#)
Faz parte desse jogo,
Fa parte di questo gioco,
dizer ao mundo todo,
dillo al mondo intero,
G Bm (riff 1)
SOL Bm (riff 1)
que s conhece o seu quinho ruim.
che conosce solo il suo lato negativo.
(riff 1)
(riff 1)
simples desse jeito,
semplice così,
A#
A#
quando se encolhe o peito
quando il tuo petto si restringe
e finge no haver competio.
e far finta che non ci sia concorrenza.
a soluo
la soluzione
de quem no quer perder aquilo que j tem
di chi non vuole perdere ciò che già ha
e fecha a mo pro que h de vir.
e chiudi le mani per ciò che verrà.
Ia, ia ia
Vai, vai vai
(ponte)
(ponte)
( Bm F# ) (3x)
(Bm Fa#) (3x)
( Bm D# )
(SIm RE#)
( Bm F# ) (4x) Bm
(Bm Fa#) (4x) Bm
Faz parte desse jogo,
Fa parte di questo gioco,
dizer ao mundo todo,
dillo al mondo intero,
G Bm (riff 1)
SOL Bm (riff 1)
que s conhece o seu quinho ruim.
che conosce solo il suo lato negativo.
(riff 1)
(riff 1)
simples desse jeito,
semplice così,
A#
A#
quando se encolhe o peito
quando il tuo petto si restringe
e finge no haver competio.
e far finta che non ci sia concorrenza.
a soluo
la soluzione
de quem no quer perder aquilo que j tem
di chi non vuole perdere ciò che già ha
e fecha a mo pro que h de vir.
e chiudi le mani per ciò che verrà.
(repete ponte)
(ripete il ponte)
(repete solo)
(si ripete da solo)
(ponte)
(ponte)
( Bm F# ) (3x)
(Bm Fa#) (3x)
( Bm D# )
(SIm RE#)
( Bm F# ) (4x) Bm
(Bm Fa#) (4x) Bm
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
