Cara estranho Текст Песни Перевод на Русский

(intro 2x) F#m C#7
(вступление 2 раза) F#m C#7
Olha s, que cara estranho que chegou,
Смотри, какое странное лицо ты приехал,
parece no achar lugar,
Кажется, не могу найти место,
no corpo em que Deus lhe encarnou.
в теле, в котором Бог воплотил его.
Tropea a cada quarteiro,
Тропает каждый блок,
no mede a fora que j tem,
не меряет силы, которые у него уже есть,
exibe frente um corao,
показывает перед собой сердце,
que no divide com ningum.
которым он ни с кем не делится.
Tem tudo sempre s suas mos,
У тебя всегда всё в твоих руках,
mas leva a cruz um pouco alm,
но возьми крест немного дальше,
talhando feito um arteso,
вырезаю как мастер,
a imagem de um rapaz de bem.
образ хорошего мальчика.
Olha ali, quem t pedindo aprovao,
Слушай, кто просит одобрения?
no sabe nem pra onde ir,
даже не знаю, куда идти,
se algum no aponta a direo.
если кто-то не укажет направление.
Periga nunca se encontrar,
Опасность никогда не встретится,
ser que ele vai perceber,
Поймет ли он,
que foge sempre do lugar,
который всегда убегает со своего места,
deixando o dio se esconder.
позволяя ненависти скрыться.
Talvez se nunca mais tentar
Может быть, если я никогда больше не попробую
viver o cara da tv
жить телевизионщиком
que vence a briga sem suar
кто выиграет бой, не потея
e ganha aplausos sem querer.
и непреднамеренно вызывает аплодисменты.
( F#m A# )
(Ф#м А#)
Faz parte desse jogo,
Это часть этой игры,
dizer ao mundo todo,
расскажи всему миру,
G Bm (riff 1)
G Bm (рифф 1)
que s conhece o seu quinho ruim.
который знает только свою плохую сторону.
(riff 1)
(рифф 1)
simples desse jeito,
просто вот так,
A#
А#
quando se encolhe o peito
когда твоя грудь сжимается
e finge no haver competio.
и делать вид, что нет конкуренции.
a soluo
решение
de quem no quer perder aquilo que j tem
из тех, кто не хочет терять то, что уже имеет
e fecha a mo pro que h de vir.
и закройте руки для того, что должно произойти.
Ia, ia ia
Иди, иди, иди
(ponte)
(мост)
( Bm F# ) (3x)
(Bm F#) (3x)
( Bm D# )
( Bm D# )
( Bm F# ) (4x) Bm
(Bm F#) (4x) Bm
Faz parte desse jogo,
Это часть этой игры,
dizer ao mundo todo,
расскажи всему миру,
G Bm (riff 1)
G Bm (рифф 1)
que s conhece o seu quinho ruim.
который знает только свою плохую сторону.
(riff 1)
(рифф 1)
simples desse jeito,
просто вот так,
A#
А#
quando se encolhe o peito
когда твоя грудь сжимается
e finge no haver competio.
и делать вид, что нет конкуренции.
a soluo
решение
de quem no quer perder aquilo que j tem
из тех, кто не хочет терять то, что уже имеет
e fecha a mo pro que h de vir.
и закройте руки для того, что должно произойти.
(repete ponte)
(повторяет мост)
(repete solo)
(повторяет соло)
(ponte)
(мост)
( Bm F# ) (3x)
(Bm F#) (3x)
( Bm D# )
( Bm D# )
( Bm F# ) (4x) Bm
(Bm F#) (4x) Bm