September Doves Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

There was a very sacred place back where I grew
Tam, gdzie dorastałem, było bardzo święte miejsce
Between three old pine trees that nobody knew
Pomiędzy trzema starymi sosnami, których nikt nie znał
I'd close my eyes and pass the time like youngin's often do
Zamykałem oczy i spędzałem czas, jak to często robią młodzi
But now I'm long gone, completely ruined
Ale teraz już dawno mnie nie ma, jestem całkowicie zniszczony
Darlin' you and I were made for many different things
Kochanie, ty i ja zostaliśmy stworzeni do wielu różnych rzeczy
To live and learn and lie and laugh, fight and dance and sing
Żyć, uczyć się, kłamać i śmiać się, walczyć, tańczyć i śpiewać
But our hearts have been so battered by the things that we have seen
Jednak nasze serca zostały mocno zmiażdżone przez to, co widzieliśmy
And I can feel it in the way you look at me
I czuję to w sposobie, w jaki na mnie patrzysz
horus
Horus
We could pick any old road and start again
Moglibyśmy wybrać dowolną starą drogę i zacząć od nowa
Hell, we could change our names and try to forget
Do diabła, moglibyśmy zmienić nasze imiona i spróbować zapomnieć
Lord knows I'll be sorry when it's done
Bóg wie, że będzie mi przykro, kiedy to się skończy
But circumstances shot us down like September doves
Ale okoliczności zestrzeliły nas jak gołębie wrześniowe
Circumstances shot us down like September doves
Okoliczności zestrzeliły nas jak gołębie wrześniowe
My grandmother's lullabies used to sing me to sleep
Kołysanki mojej babci śpiewały mi do snu
I can't sleep nowadays without liquid relief
Nie mogę dzisiaj spać bez płynnej ulgi
Well if lullabies were whiskey then my Grandma's drinks were cheap
Cóż, jeśli kołysanki były whisky, to drinki mojej babci były tanie
I can't afford sleep anymore
Nie stać mnie już na sen
And we were never made for love our souls are far too old
I nigdy nie zostaliśmy stworzeni do miłości, nasze dusze są o wiele za stare
But loneliness needs company and a lost dog needs a home
Ale samotność potrzebuje towarzystwa, a zagubiony pies potrzebuje domu
So you will be the fire and I will be the coal
Więc ty będziesz ogniem, a ja będę węglem
Baby we can burn out of control
Kochanie, możemy wypalić się spod kontroli
horus
Horus
We could pick any old road and start again
Moglibyśmy wybrać dowolną starą drogę i zacząć od nowa
Hell, we could change our names and try to forget
Do diabła, moglibyśmy zmienić nasze imiona i spróbować zapomnieć
Lord knows I'll be sorry when it's done
Bóg wie, że będzie mi przykro, kiedy to się skończy
But circumstances shot us down like September doves
Ale okoliczności zestrzeliły nas jak gołębie wrześniowe
Circumstances shot us down like September doves
Okoliczności zestrzeliły nas jak gołębie wrześniowe
Violin Solo
Solo na skrzypcach
horus
Horus
We could pick any old road and start again
Moglibyśmy wybrać dowolną starą drogę i zacząć od nowa
Hell, we could change our names and try to forget
Do diabła, moglibyśmy zmienić nasze imiona i spróbować zapomnieć
Lord knows I'll be sorry when it's done
Bóg wie, że będzie mi przykro, kiedy to się skończy
But circumstances shot us down like September doves
Ale okoliczności zestrzeliły nas jak gołębie wrześniowe
Circumstances shot us down like September doves
Okoliczności zestrzeliły nas jak gołębie wrześniowe