Vas-y guitare Testo Traduzione Italiana
Louis Bertignac - Vai alla chitarra
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
J'avais la meilleure fiance du pays
Avevo la migliore ragazza del paese
La plus belle de toutes mes amies
Il più bello di tutti i miei amici
Le dbut d'une grande aventure
L'inizio di una grande avventura
Mais j'ai laiss faire la nature
Ma lascio che la natura faccia il suo corso
J'm'tais trouv un bon pti business
Ho trovato un buon affare
Qui me rapportait pas mal de monnaie
Il che mi ha portato un bel po’ di cambiamento
Toujours sans trop me casser les fesses
Senza però rompermi troppo il sedere
On est pas des forcens
Non siamo forcens
Un peu lger sur les horaires
Un po' di luce sugli orari
Et a a tout foutu par terre
E ha rovinato tutto
Et jme suis fait virer
E sono stato licenziato
Mais j'ai pas de regrets
Ma non ho rimpianti
D'ailleurs il est trop tard
Inoltre, è troppo tardi
+ ans le mme temps
+ anni nello stesso periodo
(Vas-y guitare)***Solo 1*** :
(Vai avanti chitarra)***Solo 1***:
J'avais le tout meilleur copain du coin
Avevo il migliore amico in giro
Lui et moi comme les 2 doigts de la main
A lui e a me piacciono le 2 dita della mano
On s'en est fait des vertes et des pas mres
Ne abbiamo fatti alcuni verdi e altri acerbi
On s'est marrs jvous assure
Ci siamo divertiti, te lo assicuro
Et puis un jour parti en vrille
E poi un giorno andò in tilt
Fachs pour une pcadille
Arrabbiato per una pcadille
Jamais rconcillis
Mai riconciliato
Mais j'ai pas de regrets
Ma non ho rimpianti
C'est juste un peu - bizzare
È solo un po'... strano
+ ans le mme temps
+ anni nello stesso periodo
(Vas-y guitare)***Solo 2*** :
(Vai avanti chitarra)***Solo 2***:
J'avais la plus belle guitare du monde
Avevo la chitarra più bella del mondo
La mme gibson que John Lee Hooker
Lo stesso Gibson di John Lee Hooker
Une 59' trouve Londres
Al 59' ritrova Londra
Qui m'a frappe direct au coeur
Che mi ha colpito dritto al cuore
C'tait une guitare 6 coups
Era una chitarra a 6 tempi
Je l'ai toujours autour du cou
Ce l'ho sempre al collo
Elle m'a jamais - quitt
Non mi ha mai lasciato
C'est elle qui joue ce soir
È lei che suona stasera
Je vais la faire pleurer
La farò piangere
+ ans le mme temps
+ anni nello stesso periodo
(Allez pleure bb)***Solo 3*** :
(Dai, piangi tesoro)***Solo 3***:
Rptez cette rythmique jusqu' la fin de la chanson.
Ripeti questo ritmo fino alla fine della canzone.
Tab par bananas_jam : tarakfloyd@gmail.com
Scheda di bananas_jam: tarakfloyd@gmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
