Vas-y guitare Versuri Traducere în Română

Louis Bertignac - Du-te la chitară

by Louis Bertignac

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Louis Bertignac Vas-y guitare

J'avais la meilleure fiance du pays
Am avut cea mai bună iubită din țară
La plus belle de toutes mes amies
Cea mai frumoasă dintre toți prietenii mei
Le dbut d'une grande aventure
Începutul unei mari aventuri
Mais j'ai laiss faire la nature
Dar am lăsat natura să-și urmeze cursul
J'm'tais trouv un bon pti business
Am găsit o afacere bună
Qui me rapportait pas mal de monnaie
Ceea ce mi-a adus destul de multă schimbare
Toujours sans trop me casser les fesses
Tot fără să-mi rup prea mult fundul
On est pas des forcens
Nu suntem forcens
Un peu lger sur les horaires
Puțină lumină asupra programelor
Et a a tout foutu par terre
Și a stricat totul
Et jme suis fait virer
Și am fost concediat
Mais j'ai pas de regrets
Dar nu am niciun regret
D'ailleurs il est trop tard
În plus, e prea târziu
+ ans le mme temps
+ ani în același timp
(Vas-y guitare)***Solo 1*** :
(Chitară înainte)***Solo 1***:
J'avais le tout meilleur copain du coin
Aveam cel mai bun prieten prin preajmă
Lui et moi comme les 2 doigts de la main
Lui și mie ne plac cele 2 degete ale mâinii
On s'en est fait des vertes et des pas mres
Am făcut unele verzi și altele necoapte
On s'est marrs jvous assure
Ne-am distrat, vă asigur
Et puis un jour parti en vrille
Și apoi, într-o zi, a intrat într-un strop
Fachs pour une pcadille
Furios pentru un pcadille
Jamais rconcillis
Niciodată împăcat
Mais j'ai pas de regrets
Dar nu am niciun regret
C'est juste un peu - bizzare
E doar puțin - ciudat
+ ans le mme temps
+ ani în același timp
(Vas-y guitare)***Solo 2*** :
(Chitară înainte)***Solo 2***:
J'avais la plus belle guitare du monde
Am avut cea mai frumoasă chitară din lume
La mme gibson que John Lee Hooker
Același gibson ca și John Lee Hooker
Une 59' trouve Londres
A 59' găsește Londra
Qui m'a frappe direct au coeur
Care m-a lovit direct în inimă
C'tait une guitare 6 coups
Era o chitară în 6 timpi
Je l'ai toujours autour du cou
Îl am mereu la gât
Elle m'a jamais - quitt
Ea nu m-a părăsit niciodată
C'est elle qui joue ce soir
Ea este cea care joacă în seara asta
Je vais la faire pleurer
Am să o fac să plângă
+ ans le mme temps
+ ani în același timp
(Allez pleure bb)***Solo 3*** :
(Hai, plânge copilul)***Solo 3***:
Rptez cette rythmique jusqu' la fin de la chanson.
Repetați acest ritm până la sfârșitul cântecului.
Tab par bananas_jam : tarakfloyd@gmail.com
Tab de bananas_jam: tarakfloyd@gmail.com

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.