Vas-y guitare Текст Песни Перевод на Русский

J'avais la meilleure fiance du pays
У меня была лучшая девушка в стране
La plus belle de toutes mes amies
Самый красивый из всех моих друзей
Le dbut d'une grande aventure
Начало большого приключения
Mais j'ai laiss faire la nature
Но я позволяю природе идти своим чередом
J'm'tais trouv un bon pti business
Я нашел хороший бизнес
Qui me rapportait pas mal de monnaie
Это принесло мне немало изменений
Toujours sans trop me casser les fesses
Все еще не слишком сильно ломая себе задницу
On est pas des forcens
Мы не сила
Un peu lger sur les horaires
Немного света в расписании
Et a a tout foutu par terre
И он все испортил
Et jme suis fait virer
И меня уволили
Mais j'ai pas de regrets
Но я не жалею
D'ailleurs il est trop tard
Кроме того, уже слишком поздно
+ ans le mme temps
+ лет одновременно
(Vas-y guitare)***Solo 1*** :
(Вперед, гитара)***Соло 1***:
J'avais le tout meilleur copain du coin
У меня был лучший друг
Lui et moi comme les 2 doigts de la main
Он и я, как два пальца руки
On s'en est fait des vertes et des pas mres
Мы сделали несколько зеленых и несколько незрелых.
On s'est marrs jvous assure
Нам было весело, уверяю вас
Et puis un jour parti en vrille
И вот однажды дело пошло в штопор
Fachs pour une pcadille
Злой на падиллу
Jamais rconcillis
Никогда не примирялся
Mais j'ai pas de regrets
Но я не жалею
C'est juste un peu - bizzare
Это совсем немного - странно
+ ans le mme temps
+ лет одновременно
(Vas-y guitare)***Solo 2*** :
(Вперед, гитара)***Соло 2***:
J'avais la plus belle guitare du monde
У меня была самая красивая гитара в мире
La mme gibson que John Lee Hooker
Тот же гибсон, что и Джон Ли Хукер.
Une 59' trouve Londres
На 59 минуте находит Лондон
Qui m'a frappe direct au coeur
Кто ударил меня прямо в сердце
C'tait une guitare 6 coups
Это была 6-тактная гитара
Je l'ai toujours autour du cou
Я всегда ношу его на шее
Elle m'a jamais - quitt
Она никогда не покидала меня
C'est elle qui joue ce soir
Это она играет сегодня вечером
Je vais la faire pleurer
Я заставлю ее плакать
+ ans le mme temps
+ лет одновременно
(Allez pleure bb)***Solo 3*** :
(Давай плачь, детка)***Соло 3***:
Rptez cette rythmique jusqu' la fin de la chanson.
Повторяйте этот ритм до конца песни.
Tab par bananas_jam : tarakfloyd@gmail.com
Вкладка от Bananas_jam: tarakfloyd@gmail.com