Call on Jah Paroles Traduction Française

CHECK OUT LUCIANO ON THIS SITE
DÉCOUVREZ LUCIANO SUR CE SITE
www.lucianoreggae.com/ - 3k
www.lucianoreggae.com/ - 3k
my interpretation of
mon interprétation de
luciano's 'CALL ON JAH'
"APPEL À JAH" de Luciano
Comments & stuffs to
Commentaires et éléments à
sanviduca@yahoo.com or sanviduca@gmail.com
sanviduca@yahoo.com ou sanviduca@gmail.com
or on the site.THANKS
ou sur le site. MERCI
ENJOY !!!!!!!!!
PROFITEZ !!!!!!!!!
CHORDS USED (E, A, G, C, Am)
ACCORDS UTILISÉS (E, A, G, C, Am)
oh Jah the wicked
oh Jah le méchant
are upon I and I in their multitude
sommes sur moi et moi dans leur multitude
(wicked are on upon I till I die livin on I and I)
(les méchants sont sur moi jusqu'à ce que je meure, je vis sur moi et moi)
tryin to conquer I and I leading us to all supplications
j'essaie de conquérir moi et je nous conduit à toutes les supplications
yes I call on Jah ( Jah) to raise I and I to geddon
oui j'appelle Jah (Jah) pour élever moi et moi à Geddon
and I hail for I (Rastafari) defend I and I against babylon
et je salue car je (Rastafari) défends moi et moi contre Babylone
yes I call on Jah ( Jah) to raise I and I to geddon
oui j'appelle Jah (Jah) pour élever moi et moi à Geddon
and I hail for I (Rastafari) defend I and I against the wicked one
et je salue car je (Rastafari) défends moi et moi contre le méchant
Jah send Moses and Aaron to take I and I to the promise land
Jah envoie Moïse et Aaron pour nous emmener, moi et moi, vers la terre promise
Who send Joshau who is the son of Nun
Qui envoie Joshau qui est le fils de Nun
who brought I and I to cross river Jordan
qui nous a amené, moi et moi, à traverser le Jourdain
though the Amorites, the Hittites (Hittites) and the Canaanite
bien que les Amoréens, les Hittites (Hittites) et les Cananéens
and Perizzites all try to fight against the Israelites
et les Périzzites essayent tous de lutter contre les Israélites
Jah gave us victory before the day light
Jah nous a donné la victoire avant la lumière du jour
Cos we call on Jah (Jah) to redeem I and I inna geddon
Parce que nous appelons Jah (Jah) pour me racheter et moi inna geddon
and I hail for I (Rastafari) defend I and I against babylon
et je salue car je (Rastafari) défends moi et moi contre Babylone
yes I call on Jah ( Jah) to raise I and I to geddon
oui j'appelle Jah (Jah) pour élever moi et moi à Geddon
and I hail for I (Rastafari) defend I and I against the wicked one
et je salue car je (Rastafari) défends moi et moi contre le méchant
we will conquer and take over the land that was promise
nous allons conquérir et reprendre la terre qui était promise
to our fathers we will share equally among our families
à nos pères, nous partagerons également entre nos familles
from Israel straight to Utopia callin upon all the Ipioshite (Ipioshite)
d'Israël directement à l'Utopie, faisant appel à tous les Ipioshites (Ipioshites)
all you Nazzerites oh Israelites come along and let us rectify
Vous tous, Nazzerites, oh Israélites, venez et rectifions
let us rise and take our God given rights
levons-nous et prenons les droits que Dieu nous a donnés
Cos we call on Jah (Jah) to redeem I and I inna geddon
Parce que nous appelons Jah (Jah) pour me racheter et moi inna geddon
and I hail for I (Rastafari) defend I and I against babylon
et je salue car je (Rastafari) défends moi et moi contre Babylone
yes I call on Jah ( Jah) to raise I and I to geddon
oui j'appelle Jah (Jah) pour élever moi et moi à Geddon
and I hail for I (Rastafari) defend I and I against the wicked man
et je salue car je (Rastafari) défends moi et moi contre le méchant homme
(deliver I and I oh Jah ) I see the heathen and the rage
(délivre moi et moi oh Jah) Je vois les païens et la rage
I still image vain things sit before kings(deliver us from internal war)
J'imagine encore des choses vaines devant les rois (délivre-nous de la guerre interne)
of the earth
de la terre
Set themselves the rulers of the earth conjugate against the Lord
Les dirigeants de la terre s'opposent au Seigneur
Against His anointed saints come over to break their asunder
Contre Ses saints oints viennent briser leur séparation
And cast away the hands (free up israelites from the hands of the wicked)
Et rejette les mains (libère les Israélites des mains des méchants)
For I Ver .Jah will deliver I and I Rastafari
Car I Ver. Jah me délivrera, moi et moi Rastafari
yes we call on Jah (Jah) to redeem I and I inna geddon
oui, nous appelons Jah (Jah) pour me racheter et moi inna geddon
and I hail for I (Rastafari) defend I and I against babylon
et je salue car je (Rastafari) défends moi et moi contre Babylone
(Hail Emperor Haile Selassie)
(Salut l'empereur Haïlé Sélassié)
yes I call on Jah ( Jah) to raise I and I to geddon
oui j'appelle Jah (Jah) pour élever moi et moi à Geddon
and I hail for I (Rastafari) defend I and I against the wicked man
et je salue car je (Rastafari) défends moi et moi contre le méchant homme
Call on Yahweh Aovia Rastafari............
Invoquez Yahvé Aovia Rastafari............