Call on Jah Songtekst Nederlandse Vertaling

CHECK OUT LUCIANO ON THIS SITE
BEKIJK LUCIANO OP DEZE SITE
www.lucianoreggae.com/ - 3k
www.lucianoreggae.com/ - 3k
my interpretation of
mijn interpretatie van
luciano's 'CALL ON JAH'
Luciano's 'CALL ON JAH'
Comments & stuffs to
Opmerkingen en dingen voor
sanviduca@yahoo.com or sanviduca@gmail.com
sanviduca@yahoo.com of sanviduca@gmail.com
or on the site.THANKS
of op de site.BEDANKT
ENJOY !!!!!!!!!
GENIET !!!!!!!!!
CHORDS USED (E, A, G, C, Am)
GEBRUIKTE AKKOORDEN (E, A, G, C, Am)
oh Jah the wicked
oh Jah de slechte
are upon I and I in their multitude
zijn op mij en ik in hun menigte
(wicked are on upon I till I die livin on I and I)
(de goddelozen zijn op mij totdat ik sterf, levend op mij en mij)
tryin to conquer I and I leading us to all supplications
Ik probeer te overwinnen en ik leid ons naar alle smeekbeden
yes I call on Jah ( Jah) to raise I and I to geddon
ja ik roep Jah (Jah) op om I en I naar geddon te brengen
and I hail for I (Rastafari) defend I and I against babylon
en ik ben blij dat ik (Rastafari) ik en ik verdedig tegen Babylon
yes I call on Jah ( Jah) to raise I and I to geddon
ja ik roep Jah (Jah) op om I en I naar geddon te brengen
and I hail for I (Rastafari) defend I and I against the wicked one
en ik groet omdat ik (Rastafari) ik en ik verdedig tegen de boze
Jah send Moses and Aaron to take I and I to the promise land
Jah stuurde Mozes en Aäron om mij en mij naar het beloofde land te brengen
Who send Joshau who is the son of Nun
Die Joshau sturen, de zoon van Nun
who brought I and I to cross river Jordan
die mij en mij ertoe bracht de rivier de Jordaan over te steken
though the Amorites, the Hittites (Hittites) and the Canaanite
hoewel de Amorieten, de Hettieten (Hethieten) en de Kanaänitische
and Perizzites all try to fight against the Israelites
en Perizzieten proberen allemaal tegen de Israëlieten te vechten
Jah gave us victory before the day light
Jah gaf ons de overwinning voordat het daglicht werd
Cos we call on Jah (Jah) to redeem I and I inna geddon
Omdat we Jah (Jah) oproepen om I en I inna geddon te verlossen
and I hail for I (Rastafari) defend I and I against babylon
en ik ben blij dat ik (Rastafari) ik en ik verdedig tegen Babylon
yes I call on Jah ( Jah) to raise I and I to geddon
ja ik roep Jah (Jah) op om I en I naar geddon te brengen
and I hail for I (Rastafari) defend I and I against the wicked one
en ik groet omdat ik (Rastafari) ik en ik verdedig tegen de boze
we will conquer and take over the land that was promise
wij zullen het beloofde land veroveren en overnemen
to our fathers we will share equally among our families
aan onze vaders zullen we gelijkelijk onder onze families verdelen
from Israel straight to Utopia callin upon all the Ipioshite (Ipioshite)
van Israël rechtstreeks naar Utopia, een beroep doend op alle Ipioshite (Ipioshite)
all you Nazzerites oh Israelites come along and let us rectify
Jullie Nazierieten, o Israëlieten, kom langs en laat ons dit rechtzetten
let us rise and take our God given rights
laten we opstaan en onze door God gegeven rechten nemen
Cos we call on Jah (Jah) to redeem I and I inna geddon
Omdat we Jah (Jah) oproepen om I en I inna geddon te verlossen
and I hail for I (Rastafari) defend I and I against babylon
en ik ben blij dat ik (Rastafari) ik en ik verdedig tegen Babylon
yes I call on Jah ( Jah) to raise I and I to geddon
ja ik roep Jah (Jah) op om I en I naar geddon te brengen
and I hail for I (Rastafari) defend I and I against the wicked man
en ik groet omdat ik (Rastafari) ik en ik verdedig tegen de slechte man
(deliver I and I oh Jah ) I see the heathen and the rage
(bezorg ik en ik oh Jah) Ik zie de heidenen en de woede
I still image vain things sit before kings(deliver us from internal war)
Ik beeld me nog steeds in dat ijdele dingen voor koningen zitten (verlos ons van een interne oorlog)
of the earth
van de aarde
Set themselves the rulers of the earth conjugate against the Lord
De heersers van de aarde stellen zich samen tegen de Heer
Against His anointed saints come over to break their asunder
Tegen Zijn gezalfde heiligen komen zij over om hun breuk te verbreken
And cast away the hands (free up israelites from the hands of the wicked)
En werp de handen weg (bevrijd Israëlieten uit de handen van de goddelozen)
For I Ver .Jah will deliver I and I Rastafari
Want I Ver.Jah zal I en I Rastafari bezorgen
yes we call on Jah (Jah) to redeem I and I inna geddon
ja we roepen Jah (Jah) op om I en I inna geddon te verlossen
and I hail for I (Rastafari) defend I and I against babylon
en ik ben blij dat ik (Rastafari) ik en ik verdedig tegen Babylon
(Hail Emperor Haile Selassie)
(Gegroet keizer Haile Selassie)
yes I call on Jah ( Jah) to raise I and I to geddon
ja ik roep Jah (Jah) op om I en I naar geddon te brengen
and I hail for I (Rastafari) defend I and I against the wicked man
en ik groet omdat ik (Rastafari) ik en ik verdedig tegen de slechte man
Call on Yahweh Aovia Rastafari............
Roep Jahweh Aovia Rastafari aan......