If You Could See كلمات أغنية ترجمة عربية

Lucy Kaplansky If You Could See written by Lucy Kaplansky
لوسي كابلانسكي لو استطعت أن ترى بقلم لوسي كابلانسكي
Richard Litvin
ريتشارد ليتفين
John Gorka background vocals
غناء جون جوركا في الخلفية
Larry Campbell guitar
لاري كامبل غيتار
Zev Katz bass
زيف كاتز باس
Frank Vilardi drums
طبول فرانك فيلاردي
Anton Sanko organ
عضو أنطون سانكو
I have words in me
لدي كلمات في داخلي
That I need to tell you
الذي أحتاج أن أخبرك به
There are times in my life
هناك أوقات في حياتي
When I know what I want
عندما أعرف ما أريد
I walked away once before
لقد ابتعدت مرة واحدة من قبل
I won't walk away again
لن أبتعد مرة أخرى
There are promises you keep
هناك وعود تحافظ عليها
Because you mean them
لأنك تقصدهم
I'm a world away from you tonight
أنا عالم بعيد عنك الليلة
But I feel you all around me
لكني أشعر بك في كل مكان حولي
You'd find the colors of this world in you
ستجد ألوان هذا العالم فيك
If you could see what I can see
إذا كنت تستطيع أن ترى ما أستطيع أن أرى
If you could see what I can see
إذا كنت تستطيع أن ترى ما أستطيع أن أرى
instrumental
مفيدة
I know it's hard
أعلم أن الأمر صعب
To believe in what you see
أن تؤمن بما ترى
When no one else
عندما لا أحد آخر
Seems to see it all
يبدو أن نرى كل شيء
But when I look at you I see
ولكن عندما أنظر إليك أرى
All this light that comes to me
كل هذا الضوء الذي يأتي لي
Just wait it will all come back to you
فقط انتظر سيعود كل شيء إليك
I'm a world away from you tonight
أنا عالم بعيد عنك الليلة
But I feel you all around me
لكني أشعر بك في كل مكان حولي
You'd find the colors of this world in you
ستجد ألوان هذا العالم فيك
If you could see what I can see
إذا كنت تستطيع أن ترى ما أستطيع أن أرى
If you could see what I can see
إذا كنت تستطيع أن ترى ما أستطيع أن أرى
You'd find the colors of this world in you
ستجد ألوان هذا العالم فيك
If you could see what I can see
إذا كنت تستطيع أن ترى ما أستطيع أن أرى
If you could see what I can see
إذا كنت تستطيع أن ترى ما أستطيع أن أرى
From Lucy Kaplansky Flesh And Bone CD
من قرص لوسي كابلانسكي لللحم والعظام
Red House Records 1996
سجلات البيت الأحمر 1996
Lucyricky Music ASCAP 1995
موسيقى لوسيريكي ASCAP 1995